Selon l'acte d'accusation, Trân Duc Thach, né en 1952 et domicilié dans la province de Nghê An (Centre), a écrit de nombreux articles aux contenus mensongers et diffamatoires vis-à-vis du Parti et l'État, qui ont ensuite été publiés dans la revue bimensuelle Tô Quôc (Patrie) (une publication illégale d'opposants au régime vivant à l'intérieur du pays).
Vu Van Hùng, né en 1966 et domicilié à Hanoi, est un ancien enseignant limogé du corps professoral après une faute professionnelle. Le 28 juillet 2008, il a accroché sur la passerelle de Mai Dich, arrondissement de Câu Giây (Hanoi), une banderole demandant le multipartisme et le pluralisme, calomniant l'État et le Parti. Auparavant, le 29 avril 2008, Hùng avait mobilisé plusieurs éléments extrémistes et tenu une manifestation contre la Chine devant la porte du marché Dông Xuân, à l'occasion du passage à Hanoi de la flamme des JO de Pékin.
Pour sa part, Pham Van Trôi, né en 1972 et domicilié à Hanoi, est l'auteur, en novembre 2006, d'écrits dénonçant les politiques sur la sécurité du Parti et de l'État, dans lesquels il accusait calomnieusement l'État de réprimer la démocratie. En outre, il a donné une interview téléphonique où il a calomnié la police. À son domicile, la police a découvert dans son ordinateur plusieurs documents aux contenus hostiles au Parti et à l'État.
Lors de ce procès, Thach et Trôi ont reconnu les faits, mais ont refusé de reconnaître qu'ils s'agit là d'actes violant la loi, à la différence de Vu Van Hùng, qui lui a reconnu l'illégalité de ses actes.
Les juges, qui ont examiné les points de vue des accusés, ont estimé que ces articles calomnient et diffament gravement l'État, qu'ils sont en outre superficiels et vont à l'encontre des aspirations et des intérêts de la population. Les juges ont considéré que les accusés ont abusé de leur liberté d'expression pour écrire puis diffuser sur internet des articles aux contenus mensongers et diffamatoires. Tous ces actes sont graves et dangereux pour la société. Ils ont porté atteinte à la sécurité nationale, à l'ordre social, ainsi qu'à la confiance du peuple envers le Parti et l'État, ainsi qu'à la position du Vietnam sur la scène internationale. Ils vont à l'encontre des intérêts de la nation.
Trân Duc Thach et Vu Van Hùng ont été condamnés à 3 ans de prison ferme suivis de 3 ans de résidence surveillée. Pham Van Trôi a été condamné à 4 ans de prison ferme, suivis de 4 ans de résidence surveillée.
Les accusés ont le droit de faire appel dans un délai de 15 jours à partir de l'énoncé du verdict.
Giang Ngân/CVN