Objectif de simplifier un tiers des formalités administratives

Le ministre et chef du cabinet du gouvernement, Nguyên Xuân Phuc, vient de transmettre une circulaire aux ministres, dirigeants d'agences de niveau ministériel, présidents de Comité populaire des villes et provinces, directeurs généraux d'organismes, ceux d'assurances sociales, ainsi qu'à la Banque de développement et à celle des politiques sociales... suivant laquelle ils devront réduire au moins d'un tiers des formalités administratives de leur secteur conformément à une directive en la matière du Premier ministre Nguyên Tân Dung.

Dans sa directive, le chef du gouvernement a demandé aux ministères et aux localités de réduire au moins d'un tiers des formalités administratives existantes pour la 2e phase (septembre 2009 à mi-juin 2010) du projet N°30 portant sur la période 2007-2010, dont la première phase s'est achevée à mi-septembre.

Lors de cette phase, les formalités et textes en relation seront examinés au prisme de 3 critères : légalité, rationalité et nécessité. Le but pour cette dernière est de réduire au moins de 30% de ces formalités et d'augmenter le professionnalisme de l'appareil administratif afin de promouvoir la croissance économique, créer d'emplois et diminuer les dépenses publiques, a annoncé Nguyên Xuân Phuc. Lors de la 3e phase à venir, de mi-juin à fin 2010, ce seront au tour des nouvelles propositions de simplification retenues d'être mises en œuvre.

Actuellement, la totalité des 24 ministères et 60 des 63 villes et provinces ont terminé leurs analyses statistiques demandées par le chef du gouvernement. Fin septembre, ce dernier a ordonné la publication sur internet de l'ensemble des données nationales sur les formalités administratives (soit 14 mois avant le terme prévu).

La demande du Premier ministre est la concrétisation de sa décision d'édifier une administration démocratique et professionnelle pour de meilleures conditions en la matière pour les administrés, particuliers comme entreprises, selon Ngô Hai Phan, chef adjoint du groupe de travail chargé de la réforme administrative du Premier ministre. "Jamais un programme de réforme administrative n'a eu ses objectifs aussi clairement définis par le Premier ministre que ce projet N°30", souligne-t-il.

Selon le chef adjoint de l'Institut central de recherche et de gestion de l'économie, Nguyên Dinh Cung, le déroulement de cette 2e phase conditionne directement son efficience, car elle est indépendante des autres. Une fois les formalités contradictoires abrogées, les résultats dans la production et le commerce se feront sentir immédiatement, y compris en matière de diminution du coût d'exploitation des entreprises ou d'amélioration de l'environnement des affaires.

Pour le chef du Département de l'organisation administrative d'État et des affaires publiques (cabinet du gouvernement), Nguyên Minh Mân, " la demande de données statistiques et la publication de ces formalités ont pour objectif leur application unique, ainsi que de susciter l'avis de la population sur cet aspect de la réforme administrative ".

"Le groupe de travail chargé de cette dernière désigné par et pour le Premier ministre souhaite que population, entreprises et mass média surveillent leur mise en oeuvre et participent à leur révision", souligne le chef du cabinet gouvernemental, Nguyên Xuân Phuc.

Hà Minh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top