"Les 2 dirigeants ont exprimé leur satisfaction concernant le travail actif des équipes de négociation russe et américaine, grâce auquel ont pu être adoptés 2 communiqués communs sur l'expiration du traité START de 1991", rapporte le service de presse du Kremlin. "Les 2 présidents sont tombés d'accord pour donner une nouvelle impulsion au négociations à Genève visant à achever dès que possible les préparatifs sur un nouveau traité START", a-t-il dit.
Le premier Traité de réduction des arsenaux stratégiques (Strategic Arms Reduction Treaty OU START-1), signé en 1991 entre l'Union soviétique et les États-Unis, arrive à expiration le 5 décembre. Dans un communiqué commun publié par le Kremlin plus tôt dans la journée, MM. Medvedev et Obama ont promis de poursuivre la coopération en matière de réduction des arsenaux nucléaires après l'expiration de START-1.
Dans un autre communiqué commun, les 2 pays ont également confirmé que les garanties de sécurité à l'Ukraine, au Kazakhstan et à la Biélorussie comme pays non-nucléaires en application du Protocole de Budapest sur les garanties de sécurité (Budapest Memorandum on Security Assurances) resterait en vigueur après le 5 décembre.
Le ministère russe des Affaires étrangères a indiqué le 4 décembre que les 2 pays parachevaient actuellement leurs pourparlers en vue d'aboutir à un nouvel accord sur la réduction des armements nucléaires.
Par ailleurs, une source du ministère russe des Affaires étrangères a indiqué que les discussions russo-américaines sur le désarmement pour- aient se poursuivre à Genève après l'expiration de START-1.
Le traité START-1, signé en 1991, prévoit une réduction par ces 2 puissances de leurs arsenaux nucléaires respectifs à moins de 6.000 ogives et moins de 1.600 vecteurs. Un accord complémentaire signé à Moscou et 2002 et connu sous le nom de Traité de Moscou envisageait une nouvelle réduction du nombre d'ogives entre 1.700 et 2.200 pour décembre 2012.
Le président russe Dmitri Medvedev et son homologue américain Barack Obama ont convenu lors d'un sommet à Moscou en juillet des grandes lignes d'un nouveau traité sur les armements nucléaires, prévoyant de réduire leurs arsenaux respectifs à un nombre de 1.500 à 1.675 ogives opérationnelles et de 500 à 1.000 vecteurs.
La Maison Blanche a déclaré le 4 décembre être parvenue à un accord avec la Russie pour le maintien en vigueur du Traité de réduction des armes stratégiques (Strategic Arms Reduction Treaty ou START), expirant samedi, pour toute la durée des négociations que poursuivent les 2 parties en vue d'aboutir à un nouveau traité.
XINHUA/VNA/CVN