"Destination Francophonie - Vietnam", voyage à la découverte du pays de l'Oncle Hô

Afin de célébrer son 40e anniversaire, TV5MONDE a réalisé un magazine de voyage en deux épisodes de 26 minutes chacun "Destination Francophonie - Vietnam". Une invitation à la découverte du pays, de sa culture et de ceux qui y œuvrent pour la promotion de la francophonie.

>> Francophonie : "Couleurs culturelles" 2024 en fête à Hanoï

>> Le 14e festival du film francophone au Vietnam

>> Les empreintes du Vietnam au sein de la communauté francophone

Ivan Kabacoff (2e plan, centre), présentateur de "Destination Francophonie", et l’équipe du Courrier du Vietnam, seul journal en langue française dans le pays. 
Photo : Truong Trân/CVN

“Destination Francophonie” est un magazine de voyage produit et diffusé par TV5MONDE et présenté par Ivan Kabacoff. L’avant-première de “Destination Francophonie - Vietnam” a eu lieu les 20 et 21 mars respectivement à Hô Chi Minh-Ville et Hanoï, à l’occasion du 40e anniversaire de la chaîne internationale de télévision francophone et du Mois de la Francophonie. Elle présente l’identité vietnamienne à travers sa longue histoire, étroitement attachée au français qui connaît aujourd’hui un certain renouveau. Chaque épisode est une invitation à la découverte du pays, de sa culture unique et de celles et ceux qui œuvrent pour la promotion de la francophonie en déployant leur énergie et leur inventivité pour faire vivre cette langue localement. “Un documentaire remarquable, un bel hommage et une belle reconnaissance”, a estimé Hervé Fayet, un Français amoureux du Vietnam.

Une forte solidarité francophone

Emmanuelle Pavillon-Grosser, consule générale de France à Hô Chi Minh-Ville, exprime son soutien à l’émission "Destination Francophonie - Vietnam". Photo : Truong Giang/CVN

Au-delà des belles images de l’Opéra de Hanoï, du pont Long Biên, de la Poste de Hô Chi Minh-Ville et bien d’autres bâtiments construits par les Français à l’époque coloniale, “Destination Francophonie - Vietnam” se focalise sur les rencontres entre Ivan Kabacoff et des Vietnamiens francophones.

D’un ton narratif mélangé avec des témoignages locaux, le présentateur va à la recherche des empreintes coloniales tout en invitant les téléspectateurs à découvrir la présence dynamique de la communauté francophone du Nord au Sud du Vietnam.

Lors de son passage dans la capitale vietnamienne, l’équipe de TV5MONDE n’a pas oublié de rendre visite à la rédaction du Courrier du Vietnam, relevant de l’Agence Vietnamienne d’Information. En plus de servir de passerelle reliant la communauté francophone au pays et le monde, le seul journal en langue française du Vietnam fournit des informations actualisées dans divers domaines.

Alexandre Muller, directeur TV5MONDE ASIE, présente la projection de "Destination Francophonie - Vietnam" au public francophone.
Photo : Truong Giang/CVN

Après Hanoï, Ivan Kabacoff invite ses téléspectateurs à vivre la vie rustique dans le delta du Mékong. À vélo avec Bernard Kervyn, co-fondateur et directeur opérationnel de Mekong Plus (une ONG de développement communautaire active au Vietnam et au Cambodge), il se rend chez des familles qui bénéficient des aides financières de Mekong Plus permettant d’améliorer leur niveau de vie.

“Destination Francophonie - Vietnam“ y a immortalisé les magnifiques paysages de cette terre fertile et témoigné de la présence de francophones qui y vivent depuis longtemps, ressentant “une forte solidarité“ comme le dit Bernard Kervyn.

De retour à Hô Chi Minh-Ville, surnommée la “locomotive économique du Vietnam”, “Destination Francophonie - Vietnam“ invite les téléspectateurs à déguster du bánh xèo (crêpe vietnamienne), un plat typique du Sud. Accompagné par David Thai, le chef de Kobe Bistro, les deux amis francophones nous font découvrir les marchés traditionnels du centre-ville, la cathédrale de Tân Dinh, la Poste municipale de Hô Chi Minh-Ville, l’Hôtel de ville, le parc de Tao Dàn et encore plein d’autres monuments construits à l’époque coloniale.

Ivan Kabacoff (droite), responsable des Relations institutionnelles et avec la francophonie et présentateur de "Destination Francophonie" de TV5MONDE, lors d’un tournage à Hanoï. 
Photo : Truong Trân/CVN

Plateforme d'échange et de dialogue

“Destination Francophonie - Vietnam“ fait découvrir aux Francophones la boulangerie française dans cette mégapole, en discutant avec des boulangers vietnamiens et français, un métier qui a vu le jour à l’époque coloniale.

Un bâtiment important témoin de l’histoire commune est sans doute la Résidence française. “Destination Francophonie - Vietnam“ montre au public de TV5MONDE non seulement l’architecture coloniale originale mais également des objets qui ont passé près de 150 ans aux côtés de personnages historiques à la Résidence française, bâtie par des ingénieurs de la Marine nationale française en 1872.

Ivan Kabacoff devant l’Hôtel de ville de Hô Chi Minh-Ville.
Photo : Truong Giang/CVN

La locataire de cette résidence historique est Emmanuelle Pavillon-Grosser, consule générale de France qui invite les téléspectateurs francophones à mieux comprendre ce bel édifice.

Avec Destination Francophonie, nous souhaitons non seulement présenter un voyage, mais également porter plus loin l’engagement de TV5MONDE pour la langue française. Notre mission est avant tout de créer une plateforme d’échange et de dialogue où les acteurs de la Francophonie se réunissent, proposent des initiatives pour promouvoir la langue française localement”, a déclaré M. Alexandre Muller, directeur de TV5MONDE ASIE, à l’avant-première de “Destination Francophonie - Vietnam“.

Cette projection a été organisée avec le soutien du consulat général de France et de l’Institut français du Vietnam (IFV), en présence de la consule générale de France, Emmanuelle Pavillon-Grosser, d’Alexandre Muller, directeur TV5MONDE Asie et de nombreux invités francophones. L’émission sera diffusée sur TV5MONDE en avril 2024.

Truong Giang/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top