Des documents sur l’éducation vietnamienne de 1802 à 1945 exposés à Hanoi

En écho de la Journée des patrimoines du Vietnam (31 octobre), l’exposition ayant pour le thème «Éducation vietnamienne de 1802 à 1945 à travers les archives» s’est ouverte mardi matin 28 octobre au Temple de la Littérature de Hanoi.

>>Exposition de cartes anciennes et d'affiches sur la souveraineté nationale

>>Les châu ban des rois Nguyên, «Mémoire du monde»

Cette manifestation est organisée par le Centre national d’archives N°1, en partenariat avec le Centre chargé des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature, la première université nationale du Vietnam.

Le vernissage intitulé «Éducation vietnamienne de 1802 à 1945 à travers les archives» s’ouvre le 28 octobre au Temple de la Littérature de Hanoi.

«L’exposition présente une centaine de documents et objets à partir des +châu ban+ - documents administratifs des empereurs Nguyên ayant régné de 1802 à 1945. Il s’agit de requêtes, d’ordonnances, d’édits et de rapports que les empereurs ont personnellement examinés ou signés avec une plume à encre rouge, qui sont conservées par le Centre national d’archives N°1. Les objets exposés sont issus du Centre chargé des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature de Hanoi», a souligné lors de l’inauguration Hà Van Huê, directeur du Centre national d’archives N°1. Selon lui, ces documents et objets révèlent les caractéristiques du système éducatif d’alors au Vietnam.

L’exposition comprend en deux parties. La première a pour thème «Les châu ban des empereurs Nguyên, l’éducation et les concours». La fondation du Temple de la Littérature à Huê (Centre) sous le règne de l’empereur Gia Long (1762-1820), la création de l’école Quôc hoc Huê sous le règne de l’empereur Thành Thai (1889-1907), par exemple, sont représentatifs de cette partie.

Des visiteurs à l'exposition.

La seconde partie, «Influence occidentale sur l’éducation nationale», présente deux réformes importantes réalisées par les Français, l'une en 1906 et l’autre en 1917, lesquelles ont donné lieu à de nombreuses ordonnances importantes. Après ces deux réformes, l’éducation nationale a connu une évolution positive grâce à la structure en trois cycles : primaire, lycée et université.

Dans cette partie, l’éducation privée, la formation professionnelle et les premiers jours de l’Université d’Indochine, prédécesseur de l’Université nationale de Hanoi, durant les premières années du XXe siècle, sont présentés.

Le directeur adjoint du Service municipal de la culture, des sports et du tourisme, Mme Lê Thi Tân Trang, a souligné que cet événement a vocation à susciter la tradition de la «Passion pour l’étude», au-delà du panorama de l’éducation nationale de 1802 à 1945 qu’elle présente. Clôture le 28 novembre.

Texte et photos: Hoàng Giang/CVN

Des patrimoines documentaires du Vietnam reconnus par l'UNESCO

Au Vietnam, les quatre patrimoines documentaires reconnus par l’UNESCO sont les tablettes en bois de la dynastie des Nguyên, en 2007 ; les stèles des Docteurs du Temple de Littérature de Hanoi, en 2010 ; les tablettes en bois de la pagode Vinh Nghiêm (province de Bac Giang, Nord), en 2012 ; et les châu ban de la dynastie des Nguyên, en 2014.

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top