Coopération Vietnam-Italie renforcée

L'Italie souhaite intensifier l'amitié et la coopération avec le Vietnam, a affirmé le Premier ministre Silvio Berlusconi lors de sa rencontre, le 14 juillet à Rome, avec le vice-Premier ministre permanent Nguyên Sinh Hùng.

Soulignant ses sentiments particuliers envers le Vietnam, le chef du gouvernement italien a également promis d'effectuer prochainement une visite dans ce pays.

Le Premier ministre Berlusconi et le vice-Premier ministre Nguyên Sinh Hùng se sont déclarés satisfaits du fort développement de la coopération entre les entreprises des 2 pays. Ils sont convenus de confier à leurs services compétents la tâche d'étudier l'ouverture d'une ligne aérienne directe entre les 2 pays.

Le Premier ministre italien a approuvé la proposition du vice-Premier ministre vietnamien concernant la mise en oeuvre des activités s'inscrivant dans la coopération dans le secteur de la radiotélévision, de l'éducation et de la formation, ce afin de présenter l'image du Vietnam en Italie et inversement.

Le même jour, Nguyên Sinh Hùng a reçu le ministre italien du Tourisme, Michela Brambilla, à qui il a réaffirmé que le Vietnam est un partenaire fidèle de son pays en matière de tourisme. Le Vietnam souhaite coopérer avec les investisseurs italiens, entre autres dans le développement d'infrastructures de tourisme et la formation de ressources humaines qualifiées, a précisé M. Hùng.

Coopération en mass média

Dans le cadre de la visite officielle en Italie de Nguyên Sinh Hùng, le directeur général de l'Agence Vietnamienne d'Information (AVI), Trân Mai Huong, et le directeur exécutif de l'Agence de presse italienne (ANSA), Giuseppe Cerbone, ont signé le 14 juillet un accord de coopération entre l'AVI et l'ANSA.

Aux termes de cet accord, les 2 agences échangeront des informations, des images ainsi que des délégations pour une meilleure compréhension mutuelle entre leurs 2 peuples, et, plus particulièrement, entre leurs 2 agences de presse. Elles ont discuté de la possibilité d'échanger des produits multimédias dans l'avenir en suivant les tendances actuelles de l'évolution de la presse.

Selon MM. Huong et Cerbone, la signature de l'accord de coopération entre l'AVI et l'ANSA est un événement important qui ouvrira d'autres champs de coopération dans les télécommunications entre le Vietnam et l'Italie, de même qu'il contribuera activement au renforcement de la coopération bilatérale qui s'est positivement développée entre les 2 pays comme ces 2 agences.

Auparavant, le 13 juillet à Milan, et en présence de Nguyên Sinh Hùng, le vice-ministre des Affaires étrangères (AE), Nguyên Quôc Cuong, et le ministre italien des AE, Franco Frattini, ont signé un accord d'exemption mutuelle de visa pour les titulaires de passeport diplomatique, un accord sur l'échange de dettes et un mémorandum sur la participation de l'Italie à la célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi.

Hà Minh-AVI/CVN

(16/07/2010)

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top