Conditions requises dans l'adjudication des projets à fonds étatique

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung vient de donner, dans une instruction aux adjudicateurs des projets à fonds étatique, 6 exigences liées aux privilèges dans l'utilisation des matériaux, des produits et des services des entreprises domestiques.

La première exigence du chef du gouvernement concerne la classification des enveloppes adjudicatives. Le Premier ministre demande que les organisateurs des adjudications doivent bien examiner l'envergure et la rationalité des enveloppes pour qu'elles conviennent aux compétences des adjudicateurs domestiques, ainsi que garantir la concurrence maximale pour les entreprises nationales et créer des emplois aux travailleurs vietnamiens.

Deuxièmement, pour les projets bénéficiaires des aides publiques au développement (APD) liés aux achats d'équipements, à l'emploi des services, les adjudications seront accessibles aux entreprises étrangères si les équipements de fabrication domestique ne satisfont pas les conditions requises de l'enveloppe adjudicative ou ne sont pas encore produits dans le pays.

Troisièmement, pour les projets d'APD liés à la construction et à l'assemblage, les organisateurs des adjudications ne recourent qu'aux adjudicateurs étrangers quand les entreprises nationales ne sont pas capables d'en prendre en charge ou les bailleurs de fonds demandent la présence des entreprises étrangères.

Quatrièmement, les dossiers des adjudicateurs doivent préciser l'utilisation du dông dans les paiements et dépenses dans le pays. Les devises ne sont autorisées que dans l'achat des produits et ou des services à l'origine étrangère.

Cinquièmement, le Premier ministre interdit aux investisseurs ou adjudicateurs d'élaborer les dossiers candidatures dans lesquels est autorisé le recrutement des travailleurs étrangers, alors que les travailleurs domestiques sont remplaçables.

Sixièmement, l'organisation des adjudications internationales sous forme d'EPC n'est pas autorisée pour les projets dont les entreprises vietnamiennes peuvent tout à fait prendre en charge partiellement en termes de fourniture des services et marchandises.

Linh Thao/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top