Concert : mélodie d'automne, alchimie et fièvre

«La mélodie d'automne 2011" se fera entendre les 17, 18 et 19 août à 20h00 au Théâtre municipal de Hô Chi Minh-Ville, avec un programme inédit et consacré à la “valorisation de la force interne".

Pour cette 7e édition du concert, seuls deux artistes vietnamiens de l'étranger y participeront, contre cinq ou sept les années précédentes. Selon Trân Vuong Thach, directeur, de l'Opéra-Ballet de Hô Chi Minh-Ville (HBSO) qui s'occupe de l'organisation du concert, "La mélodie d'automne 2011" nourrit avant tout l'objectif de valoriser la créativité des artistes dans le pays. "Si notre théâtre n'a pas invité davantage de talents académiques de l'étranger, ce n'est pas pour des raisons financières", affirme-t-il.

Durant six années consécutives, "La mélodie d'automne" n'a pas fait dans la demi-mesure pour mettre en avant le talent de Vietnamiens habitant et faisant des études à l'étranger. Fait encourageant, nombre d'artistes ont participé à différentes éditions et plusieurs d'entre eux ont décidé de travailler dans leur pays natal, à l'instar de Nguyên Anh Son, Trân Nhât Minh, Nguyên Phuc Hùng, Bùi Công Duy, Nguyên Manh Duy Linh, Vu Viêt Anh... Le clarinettiste Dào Nhât Quang en est la parfaite illustration, en parvenant à "séduire" son épouse Cho Hae Ryong, une soprano sud-coréenne, à venir vivre au Vietnam et travailler au HBSO. C'est cette force, jeune, talentueuse et dynamique, qui fonde les espoirs et les attentes placés dans l'art académique du Vietnam. Et c'est aussi elle qui fera la différence pour "La mélodie d'automne 2011".

Le triple concert proposera le Concerto pour violon et orchestre, l'œuvre qui a valu à Nguyên Manh Duy Linh le prix de Meilleur compositeur lors du 4e Festival international de la musique à Chelybinsk, en Russie ; Vàng son, première symphonie de Vu Viêt Anh, auteur de plusieurs chansons de musique légère ; des numéros de danse Tu truong et d'opéra Cavalleria Rusticana... À l'exception du chœur d'enfants sud-coréens, toutes les œuvres seront interprétées sous la baguette de deux jeunes compositeurs du HBSO, Trân Nhât Minh et Nguyên Anh Son.

Nguyên Manh Duy Linh ne cache pas son enthousiaste : "C'est la première fois que le HBSO monte et réalise un opéra entier. Seuls des extraits été mis en scène auparavant. Un vrai pas en avant !". Des propos unanimement partagés par le chef d'orchestre Trân Vuong Thach, qui considère ce succès comme un "bon fruit" récolté par "La mélodie d'automne".

L'édition 2011 voit la participation du violoniste Trân Huu Quôc, qui travaille maintenant en République de Corée, du danseur Bùi Ngoc Quân, aujourd'hui en Belgique, et de plusieurs artistes étrangers.

Lors de la soirée du 17 août, le violoniste russe Sergei Sivolgin donnera avec l'orchestre du HBSO le Concerto pour violon et orchestre de Nguyên Manh Duy Linh. Le couple Trân Huu Quôc et Cho Eun Young jouera le Concerto pour violon, piano et cordes en ré mineur de Mendelssohn.

Le 18 août sera destiné aux aficionados du ballet, traditionnel et contemporain. L'œuvre Tu truong viendra couronner la soirée, avec sur scène les artistes italien Francesca Imoda, français Samuel Lefeuvre, vietnamiens Bùi Ngoc Quân et Quach Phuong Hoàng.

Le concert du 19 août comprendra le choeur d'enfants sud-coréens et l'opéra Cavalleria Rusticana. Cet opéra regroupera des voix d'avant-garde du HBSO comme Pham Trang (ténor, personnage du jeune soldat Turiddu), Cho Hae Ryong (soprano, jeune paysanne Santuzza), Nguyên Phuc Tiêp (baryton, chauffeur Alfio), Nguyên Thi Thanh Nga (soprano, femme d'Alfio) et Vo Thuy Ngoc Tuyên (contralto, mère de Turiddu).

- Prix des billets plein tarif : 500.000, 350.000 et 200.000 dôngs/personne

- Tarif réduit pour les élèves et étudiants : 60.000 dôngs/personne

Ngoc Lam/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top