Une toute petite barque de pêche est présente.
Les flots de l'eau verte ondulent faiblement,
Les feuilles jaunes se dispersent sous le vent.
Les couches de nuage flottent sous le ciel bleu.
Aucune personne sur les passages dans les bambous.
Jetant la ligne, on attend vainement sur ses genoux
Quelque poisson s'agite sous les lentilles d'eau.
Traduit par Nguyên Hop