La déclaration affirme la volonté commune de développer les relations économiques entre le Japon et les pays arabes.
Ce document a été axé sur un ensemble de volets relatifs à la promotion des relations économiques, de manière à contribuer à la consolidation de la paix et au développement de la coopération dans les domaines de l'énergie, de l'environnement, des ressources humaines, de l'enseignement, des sciences, de la technologie, du commerce, de l'investissement, du partenariat, du tourisme et du financement.
Les deux parties ont souligné la nécessité de promouvoir les relations dans tous les domaines, relevant la convergence de leurs points de vue pour approfondir les relations économiques dans un environnement politique contribuant à l'instauration d'une paix juste et globale dans la région du Moyen-Orient.
Les deux parties ont prôné le développement de la coopération dans le domaine industriel, parallèlement à la promotion des relations commerciales inter-arabes dans le cadre de la convention sur la grande zone arabe de libre échange et à l'achèvement du round de Doha sur le commerce.
Les deux parties ont aussi exprimé la volonté de coopérer sur la base du principe de l'intérêt mutuel dans les domaines du pétrole et du gaz naturel aux niveaux de la prospection, du forage et de l'extraction ainsi que des réseaux de distribution.
Elles ont en outre mis l'accent sur l'importance de promouvoir les projets dans le domaine de l'énergie renouvelable en tant que moyen efficace permettant de répondre à la demande mondiale d'énergie sans cesse croissante.
Le deux parties ont mis enfin l'accent sur l'importance de la coopération commune dans le domaine de l'eau, exprimant la satisfaction des efforts déployés dans les différents domaines.
XINHUA/VNA/CVN
(14/12/2010)