“Nous nous sommes fixé des objectifs ambitieux. Par exemple : augmenter le volume de nos échanges commerciaux à 20 milliards d'euros d'ici à 2012. Actuellement on en est à 13 milliards d'euros", a dit Mme Merkel, lors d'une conférence de presse commune avec M. Singh.
"Cela signifie que nous devons travailler avec intensité", a-t-elle ajouté, tout en se montrant confiante de réaliser cet objectif notamment grâce à la très forte économie indienne. "Malgré la mauvaise passe économique, nous sommes confiants de réaliser l'objectif de 20 milliards d'euros en 2012. Il y a un grand potentiel de commerce de biens de haute technologie entre l'Inde et l'Allemagne", a dit de son côté M. Singh.
À la question de savoir s'il était inquiet pour la stabilité de l'euro - malmené par les crises grecque, puis irlandaise et les incertitudes qui pèsent sur le Portugal et l'Espagne, M. Singh a manifesté sa "totale confiance" de voir les problèmes réglés. "La zone euro contribue de façon très importante à la stabilité mondiale et c'est dans l'intérêt du monde qu'elle doit prospérer", a-t-il ajouté.
Interrogée sur leur ambition commune d'obtenir un siège permanent au conseil de sécurité de l'ONU, alors que l'Inde et l'Allemagne ont été élues à la mi-octobre pour deux ans membres temporaires, Mme Merkel s'est montrée confiante. "L'Inde et l'Allemagne vont essayer de faire avancer les réformes de l'ONU de telle manière que le siège permanent de nos deux pays devienne réalité. Ces deux ans sont une très bonne occasion", a-t-elle dit. M. Singh et Mme Merkel ont également profité de la conférence de presse pour annoncer la visite en Inde l'an prochain de Mme Merkel, à l'occasion du soixantième anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.
M. Singh s'est rendu en Allemagne, après une visite à Bruxelles pour le 11e sommet UE/Inde, durant lequel les deux parties ont estimé avoir avancé dans les discussions sur un accord de libre-échange entre les deux zones.
L'Union européenne (UE) et l'Inde ont signé vendredi à Bruxelles une déclaration commune, s'engageant à renforcer les contacts interpersonnels entre les deux pays par le biais d'un dialogue culturel.
La déclaration commune prônant le renforcement des relations entre les populations indienne et européenne par le dialogue dans le domaine culturel a été signée par le directeur général de la DG Éducation et Culture de la Commission européenne (CE), Jan Truszczynski, et par le secrétaire du ministère indien de la Culture, Jawhar Sircar.
Selon la déclaration commune, des événements, tels que séminaires, ateliers ou réunions d'experts, seront organisés conjointement pour des échanges et des discussions. Ils pourraient être organisés annuellement, alternativement à Bruxelles et à New Delhi.
AFP-XINHUA/VNA/CVN