ASEAN-Chine : le Vietnam à une réunion de hauts officiels en Thaïlande

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Quang Vinh a participé les 21 et 22 avril à une réunion de hauts officiels (SOM) entre l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et la Chine à Pattaya, en Thaïlande.

Cet événement était consacré au partenariat entre l'ASEAN et la Chine, à l'application de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et aux consultations officielles sur le Code de conduite dans cette zone maritime (COC).

Le vice-ministre Pham Quang Vinh a souligné l'importance du partenariat stratégique entre l'ASEAN et la Chine, ainsi que les fruits de leur coopération. Il a également insisté sur la nécessité de garantir la paix, la stabilité, la sécurité et la sûreté de la navigation maritime en Mer Orientale. Il a aussi mis l'accent sur le besoin d'accélérer les consultations entre les deux parties, d'observer la DOC dans son entier, le droit international, la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, ainsi que de prendre des mesures favorables à l'édification de la confiance entre parties.

Le vice-ministre vietnamien a en outre affirmé l'importance de parvenir au plus tôt à un Code de conduite en Mer Orientale pour mieux assurer la paix, la stabilité, la sécurité et la sûreté de la navigation maritime et aérienne dans la région.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Quang Vinh.
Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Quang Vinh.

Lors de cette réunion, l'ASEAN et la Chine ont apprécié les avancées réalisées dans plusieurs secteurs de coopération, dont l'économie, la politique, la sécurité, la culture, l'éducation. Elles ont également estimé la célébration des dix ans de leur partenariat stratégique en 2013, notamment la réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères et le forum de haut rang organisé à cette occasion. Les deux parties ont affirmé leur volonté d'accélérer le développement de leur partenariat. La Chine a proposé d'élaborer un traité de voisinage, d'amitié et de coopération avec l'ASEAN, de développer leur zone de libre-échange, de créer une banque d'investissement dans les infrastructures en Asie, et de renforcer la coopération maritime... Cette réunion est une préparation pour la prochaine conférence des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Chine prévue en août.

S'agissant de l'application de la DOC et des consultations sur le COC, les deux parties ont souligné l'importance de respecter la DOC dans son entier et d'accélérer l'élaboration du COC, afin de contribuer à la paix, à la stabilité, à la sécurité et la sûreté de la navigation maritime en Mer Orientale.

L'ASEAN a insisté sur la nécessité de régler les différends par voie pacifique, d'observer le droit international et la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, d'appliquer le plan de travail de 2014 concernant la DOC, de trouver de nouvelles mesures favorables à l'édification de la confiance entre parties, telles que l'établissement d'une ligne téléphonique rouge sur le problème maritime entre l'ASEAN et la Chine ou l'assistance humanitaire.

Les deux parties ont convenu de développer les résultats obtenus lors des premières consultations officielles sur le COC tenues en septembre 2013 en Chine. L'ASEAN a souligné l'importance d'engager dans les plus brefs délais les négociations sur le COC. Il est nécessaire que le COC soit un code global en mesure de mieux garantir la paix, la stabilité, la sécurité et la sûreté de la navigation maritime en Mer Orientale par rapport à la DOC.

Les deux parties ont confirmé que la réunion de hauts officiels (SOM) était le mécanisme officiel sur l'élaboration du COC. Le groupe de travail commun (JWG) est un mécanisme d'assistance et d'application des directives de la SOM. L'ASEAN et la Chine comptent organiser cette année une autre réunion de hauts officiels et deux réunions du groupe de travail commun sur la DOC et le COC.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top