Étude sociologique à Son la : complémentarité entre médecine traditionnelle et médecine moderne

Grâce au concours du Conseil régional de Midi-Pyrénées et de l'AUF (Bureau Asie-Pacifique), quatre étudiants du Master Management des Organisations (MADO) ont entrepris, depuis décembre 2010 à fin d'avril 2011, une étude sociologique à Son La relative à la complémentarité entre la médecine traditionnelle et la médecine moderne. L'étude est encadrée par Michel Catlla, sociologue, maître de conférences de l'Université de Toulouse 2 Le Mirail, et s'inscrit dans le cadre de la coopération décentralisée entre la province de Son La (Vietnam) et la région Midi-Pyrénées.

L'enjeu est important. La province de Son La est une des plus pauvres du Vietnam avec des conditions de vie difficiles et des populations fragilisées (notamment ethnie Thaï). L'accès aux soins n'est plus gratuit en même temps que les populations ont délaissé la médecine traditionnelle (absence de médecins locaux, disparition des jardins pharmaceutiques). Un des objectifs de cette étude est de justement identifier les catégories de patients et de comprendre les itinéraires de soin pour une pathologie rependue : l'arthrite.

L'étude vise également à comprendre comment une combinaison entre ces deux sources de soin s'organise de manière concrète au sein d'un établissement. L'utilisation combinée de ces médecines est particulièrement visible dans le soin des articulations. L'Hôpital de rééducation de Son La (Bênh viên diêu duong Son La) met en place une telle combinatoire qui repose sur une logique : prendre un soin ancien qui s'appuie sur une parfaite connaissance du corps et la relier à une énergie (électricité, lumière, ondes, etc.) captée par l'homme grâce aux technologies modernes. Le résultat est que le soin semble plus rapide et plus efficace grâce à une meilleure stimulation de l'articulation.

L'étude donne lieu à des recommandations pratiques dont la conception d'un document permettant aux patients de s'engager dans une posture de prévention des risques (causes et conséquences de l'arthrite). Le document expose les itinéraires de soin possibles et un ensemble d'informations permettant d'identifier les symptômes au plus vite. Ce document sera distribué lors d'une campagne de sensibilisation au sein des villages proches de Son La.

AUF/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top