2. Tout récemment hier, c'était un jardin
d'enfants.
Où es-tu, mon enfant ?
Voici ta maman !
3. Fouiller les ruines
pour chercher son enfant,
- Ô, un soulier intact retrouvé !
4. Une branche de cerisier jetée dans la
blanche neige
couronnée de deuil
pleurant son maître.
5. La poupée ne s'écoule pas,
flottant à la dérive, transmet à maman :
- Ma sœur a dû partir !
6. Flottant à la dérive,
un soulier orphelin
appelle sa mère.
7. Ni pleur, ni gémissement,
les larmes s'écoulent
vers le cœur
8. Ô salut heureux
au nouveau - né qui voit le jour
immédiatement après le séisme,
Que dieu te bénisse !
Traduit par Trinh Phuc Nguyên