Vietnam-Myanmar : 115 millions d'USD d'échanges commerciaux en 2010

Lors de la récente 7e réunion du Comité mixte Vietnam-Myanmar (JCT), le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a signé un mémorandum de coopération avec le Myanmar, période 2011-2012.

Les deux parties sont d'accord pour considérer que les échanges commerciaux bilatéraux ne correspondent pas aux potentialités, surtout dans les secteurs agricole, sylvicole, aquatique, textile, électronique, pharmaceutique et sanitaire.

D'après la vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Nguyên Thi Xuân Thu, les relations d'amitié et de coopération entre les deux pays se développent dans plusieurs domaines. Les rencontres entre les ministères des deux pays ont contribué à consolider les relations économiques.

Les échanges commerciaux bilatéraux s'accroissent mais laissent à désirer. S'ils avaient atteint 97,2 millions de dollars en 2007 et 108,2 millions en 2008 (+ 11%), cette année, selon les prévisions, ils atteindront 115 millions de dollars. Le Vietnam exporte vers le Myanmar café, poivre, produits alimentaires, thé, noix de cajou... Il a investi 23,4 millions de dollars dans ce pays.

Selon le vice-ministre des Affaires étrangères birman, Umaung Myint, pour profiter des potentialités des deux pays, il faudrait proposer des mesures concrètes pour développer les relations économiques et commerciales.

Les deux parties se sont accordées pour renforcer les investissements et encourager les entreprises à investir dans les secteurs du caoutchouc, du pétrole, des minerais et des produits aquatiques. Elles étudieront ensemble des mécanismes pour accroître les échanges commerciaux. Myanmar renforcera l'exportation des produits sanitaires, des matériaux de construction, des engrais, des produits chimiques, des équipements, etc. Le Vietnam, pour sa part, renforcera l'exportation du bois, du latex et des produits agricoles.

Les deux pays resserreront leur coopération dans les secteurs du textile, du tourisme, des douanes, de la santé, du transport et des télécommunications. Ils encouragent la coopération entre banques commerciales.

Les deux parties se sont mises d'accord sur la création d'un comité mixte dans le secteur aquatique. Les bateaux de pêche vietnamiens peuvent obtenir l'autorisation de pêcher dans les eaux birmanes mais pour une durée d'un mois seulement. Le Vietnam a proposé au Myanmar d'allonger la permission à 3-6 mois.

Vietnamiens et Birmans visent la simplification des formalités administratives pour créer des conditions favorables aux entrepreneurs. Sans oublier de résoudre les difficultés dans les échanges commerciaux et dans l'investissement.

Minh Hà/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top