Vietnam-Australie-Japon : coopération entre les organes exécutifs

Le ministre de la Police, le général Trân Dai Quang, a eu le 19 février à Hanoi un entretien avec la ministre australienne des Affaires étrangères, Julie Bishop. Le même jour, il a reçu le chef du cabinet gouvernemental du Japon, Mitani Hideshi.

Le gouvernement vietnamien et le ministère de la Police en particulier font grand cas de la coopération avec les organes exécutifs australiens, et souhaitent la développer, a dit le ministre de la police Trân Dai Quang.

Le ministre de la Police, le général Trân Dai Quang, s'entretient avec la ministre australienne


Ces derniers temps, la coopération entre le ministère vietnamien de la Police et les organes exécutifs, les forces de sécurité, la police d'Australie a connu un progrès considérable, contribuant à assurer la sécurité nationale de chaque pays.
Le ministère vietnamien de la Police apprécie hautement les aides efficaces du gouvernement australien dans la formation du personnel de son ministère, dans la fondation et la mise en service du Centre de prévention et de lutte anticriminalité transnationale Vietnam-Australie, basé à Hô Chi Minh-Ville.
La ministre australienne
des Affaires étrangères, Julie Bishop, a affirmé qu’elle ferait tout son possible pour intensifier la coopération entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et l’Australie dans la lutte anticriminalité transnationale pour assurer la sécurité et contribuer au développement des relations bilatérales.
Le même jour, Trân Dai Quang a reçu le chef du Cabinet gouvernemental du Japon, Mitani Hideshi.

 

Le général Trân Dai Quang (droite) et le chef du Cabinet gouvernemental japonais, Mitani Hideshi.


Le ministre vietnamien s’est réjoui du développement des relations vietnamo-japonaises dans tous les aspects : politique, économie, culture, société, sécurité et défense nationale. Il a souhaité que son ministère et les organes exécutifs japonais continuent à renforcer leur coopération, à échanger des informations concernant la sécurité nationale, l’ordre social, la lutte anticriminalité...
M. Mitani Hideshi s’est déclaré confiant en le succès de sa mission, contribuant à consolider les relations vietnamo-japonaises. Il a également souhaité que la coopération entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et les organes exécutifs japonais se développe sans cesse.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top