Les 20 ans de la normalisation des relations vietnamo-américaines célébrés à Washington

Une cérémonie de célébration du 20e anniversaire de la normalisation des relations de commerce Vietnam - États-Unis (3 février 1994) a été organisée mardi 11 février à Washington.

Cérémonie de célébration du 20e anniversaire de la normalisation des relations de commerce Vietnam - États-Unis, le 11 février à Washington.
Photo : Quang Hoà/VNA/CVN

Étaient présents à cet événement, entre autres, le secrétaire d'État américain John Kerry, le sénateur John McCain, le président permanent du Sénat Patrick Leahy, les sénateurs Tom Harkin, John Isakson, Mark Prayor, Jeff Flake et Kurt Schrader, l'assistant au secrétaire d'État américain chargé de l'Asie-Pacifique Daniel Russel, et l'ambassadeur Lê Hoài Trung, chef de la Représentation permanente du Vietnam auprès de l'ONU, outre quelque 300 autres personnalités.

L'ancien président américain Bill Clinton, qui a signé la décision de lever l'embargo contre le Vietnam en 1994, et l'ancienne secrétaire d'État américaine Hillary Clinton, ont adressé une lettre et un clip félicitant cette cérémonie dans lesquels ils ont souhaité que les relations entre les deux pays continuent de s'approfondir vigoureusement pour l'intérêt et la prospérité des deux peuples.

Dans son discours d'ouverture, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Cuong, a rappelé la déclaration faite par l'ancien président Bill Clinton le 3 février 1994 de lever l'embargo commercial contre le Vietnam, laquelle est un jalon important de l'histoire des relations entre les deux pays.

Dans une lettre récemment envoyée à l'ancien président américain Bill Clinton, le président du Vietnam, Truong Tân Sang, a estimé que cette décision avait clos un chapitre difficile de l'histoire des deux pays et ouvert une nouvelle ère des relations bilatérales. Depuis, les deux pays ont bénéficié de ses effets, outre qu'elle a contribué positivement à la paix comme à la prospérité dans la région Asie-Pacifique, a souligné Nguyên Quôc Cuong.

Celui-ci a souligné qu'avec la hardiesse, la confiance, l'intelligence et la vision des deux parties, les relations vietnamo-américaines se sont développées de plus en plus, avant d'établir en juillet 2013 leur partenariat intégral.

Les échanges commerciaux ont atteint près de 30 milliards de dollars, soit plus de 130 fois ceux de 1994. Le Vietnam est actuellement le 29e partenaire au commerce des États-Unis. La croissance annuelle des échanges entre les deux pays est de 20%. Chaque année, 1.800 conteneurs de produits agricoles tels que fruits, viandes et produits laitiers américains arrivent dans les ports vietnamiens. Rien qu'en 2013, les compagnies vietnamiennes ont signé des contrats d'achat de moteurs d'hélicoptère et de turbines éoliennes américaines d'une valeur de 2,6 milliards de dollars, créant des dizaines de milliers d'emplois dans ces secteurs de l'économie américaine.

Les États-Unis, 7e investisseur au Vietnam

Avec un investissement direct de 11 milliards de dollars, les États-Unis sont le 7e des pays et territoires investissant au Vietnam. L'année dernière, une entreprise privée vietnamienne s'est engagée à investir dans le secteur manufacturier dans l'État d'Arkansas. L'ambassadeur vietnamien s'est déclaré convaincu que ces chiffres continueraient de progresser après la signature de l'Accord trans-pacifique (TPP).

Le sénateur John McCain et le secrétaire d'État John Kerry, anciens vétérans de guerre au Vietnam qui ont fait des efforts inlassables pour soutenir les relations entre les deux pays en nombre de secteurs, ont rappelé avec émotion les étapes difficiles et épineuses que les relations vietnamo-américaines ont dépassées. Ils ont fait remarquer la signification historique de la décision de l'administration américaine le 3 février 1994.

L'ancienne secrétaire d'État, Hillary Clinton, a évoqué dans son clip ses impressions merveilleuses lors de sa première visite au Vietnam avec le président Bill Clinton en 2000, dont l'hospitalité du peuple vietnamien. Elle a indiqué qu'en 2010, lors de sa visite au Vietnam en qualité de secrétaire d'État, elle a été surprise par les réalisations de développement socio-économique de ce pays et a exprimé sa conviction que les relations bilatérales se développeront et s'approfondiront dans les vingt années à venir.

Les représentants du groupe General Electric (GE) et de la Chambre de Commerce des États-Unis ont insisté sur la signification de la décision de lever l'embargo en 1994, qui a permis aux relations bilatérale de se développer en ampleur comme en profondeur.

VNA/CVN

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top