Le Comité mixte Vietnam-Cambodge se réunit à Phnom Penh

La 13e session du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique a eu lieu mardi 11 février à Phnom Penh.

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh (gauche) et le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères, Hor Namhong, le 11 février à Phnom Penh.

Cette réunion était conjointement présidée par le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Pham Binh Minh, également président du Sous-comité de coopération Vietnam-Cambodge, et le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des AE et de la Coopération internationale, président du Sous-comité de coopération Cambodge-Vietnam, Hor Namhong.
Les deux parties ont fait le bilan de la mise en œuvre des accords convenus lors de la 12e session du Comité mixte. Elles ont souligné la multiplication des visites de délégations de haut rang, ainsi que la progression des échanges bilatéraux qui se sont établis à 3,5 milliards de dollars en 2013... Le Vietnam a investi plus de 3 milliards de dollars dans 128 projets opérationnels au Cambodge. La coopération bilatérale dans l'éducation et la formation, les télécommunications, le tourisme, la finance, la santé, l'énergie... a été menée à bien.
Intensifier la coopération bilatérale

S'agissant des futures orientations de la coopération, les deux vice-Premiers ministres sont convenus de renforcer les relations dans l'éducation et la formation, l'économie, le commerce, l'investissement, ainsi que de signer prochainement de nouveaux accords de coopération en vue de porter le commerce bilatéral à 5 milliards de dollars d'ici 2015.
Ils ont également été unanimes pour intensifier la coopération dans les ressources naturelles, l'agriculture, la sylviculture, la pêche, le pétrole, l'emploi, les transports, le tourisme..., ainsi que les échanges culturels et sportifs.
Les deux parties ont réaffirmé leur détermination d'achever bientôt la délimitation et le bornage des frontières terrestres communes, ainsi que de coopérer étroitement dans la recherche et le rapatriement des ossements des soldats volontaires vietnamiens tombés aux champs d'honneur au Cambodge.
Elles ont affirmé de nouveau le principe de refuser à toutes forces hostiles d'utiliser le territoire de l'un contre l'autre. Elles ont en outre convenu de garantir les droits légitimes des résidents vietnamiens et cambodgiens vivant dans chaque pays.
Les deux dirigeants ont souligné par ailleurs l'importance de la protection et de l'emploi durable des ressources en eau du Mékong, du renforcement de la coopération dans la Sub-région du Mékong élargie, ainsi que dans le cadre de la Commission du Mékong, du Triangle de développement Vietnam-Cambodge-Laos, du Sommet des quatre pays Cambodge, Laos, Myanmar et Vietnam...
À l'issue de la session, les vice-Premiers ministres Pham Binh Minh et Hor Namhong ont signé le procès-verbal de cette réunion, et décidé que la 14e session aura lieu au Vietnam en 2015.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top