Vers l’inscription de neuf urnes dynastiques à Huê au registre "Mémoire du monde"

Le Centre de conservation des monuments de Huê a achevé l’élaboration du dossier pour l’inscription de l’ensemble de "Cuu dinh" (neuf urnes dynastiques) de la Cité impériale de Huê (trésor national) au registre "Mémoire du monde".

>>Huê : six anciens objets de la dynastie des Nguyên reconnus trésors nationaux

>>Huê : les 9 urnes dynastiques et 9 canons prochainement biens nationaux

Ensemble de "Cuu dinh" (neuf urnes dynastiques) de la Cité impériale de Huê.
Photo : BVH/CVN

Sur les neuf urnes dynastiques de la dynastie des Nguyên (1802-1945), il y a de nombreuses informations et images sur la mer et des îles du pays, dont la Mer Orientale.

Situées devant le Temple dynastique, derrière le Pavillon de la Splendeur au Sud-Ouest de la cité impériale, les "Cuu dinh" sont considérées aujourd'hui comme les plus précieuses œuvres de Huê et, plus généralement, du Vietnam. Elles furent réalisées à la fin de l’année 1835 sous le règne de l’empereur Minh Mang (1820-1841) afin de concrétiser les souhaits d’existence éternelle de la dynastie et de prospérité du pays.

Chacune porte le nom d'un empereur honoré au sein du temple dynastique. Ainsi, l'urne Cao, ou Urne de la Grandeur, est dédiée au fondateur de la dynastie, Thê Tô Cao, miêu ta - nom dynastique posthume - de l'empereur Gia Long, Nhân, Urne de la Vertu, à Thanh Tô Nhân c’est-à-dire l'empereur Minh Mang, et Chuong, Anh, Nghi, Thuân et Tuyên, aux empereurs Thiêu Tri, Tu Duc, Kiên Phuoc, Dông Khanh et Khai Dinh.

Elles sont précisément disposées autour de l'autel : Cao est seule au centre, devant celui-ci, les autres étant alignées symétriquement de part et d'autre. Bien qu'elles paraissent semblables au premier regard, elles diffèrent toutes par leur poids comme leur taille. Cao est logiquement la plus imposante avec ses 2,50m de hauteur, 1,38m de diamètre et ses 2.602 kg. En fait, leurs dimensions représentent la stabilité et la durabilité de la dynastie, et les paysages et sites pittoresques des différentes régions du pays gravés à leur surface, l'unité du pouvoir dynastique.

Chacune comporte 17 motifs traditionnels tels qu’étoiles, fleuves, montagnes, mers, navires, produits maritimes ou forestiers précieux du Vietnam... Cao porte le canal Vinh Tê, le fleuve de Sài Gon, le Mékong et la rivière des Parfums, Nhân, la rivière des Parfums et le mont impérial Ngu... Ces neuf urnes dynastiques sont ni plus ni moins qu’une véritable encyclopédie sur le pays et le peuple du Vietnam.

Selon la doctoresse Lê Thi An Hoa du Centre de conservation des monuments de Huê, en comparaison avec des palais royaux des pays comme la Chine, le Japon et la République de Corée, on peut voir qu'il n'y a pas de trésors similaires. Même lors des dynasties avant celle des Nguyên au Vietnam, il n'en y avait pas. Sur les ''Cuu dinh'', des scènes de la nature et de la vie de tout le pays sont reproduites. Parmi les 162 motifs gravés sur les neuf urnes dynastiques, il y a jusqu'à 90 images d'animaux et de plantes typiques du Vietnam.

Pendant la période féodale, dans les pays orientaux comme le Vietnam, l'urne symbolisait l'autorité du roi. L’ensemble de neuf urnes dynastiques datant de la dynastie des Nguyên, a été reconnu "Trésor national" en 2012.

Âgés de 186 années désormais, ces précieux héritages sont incroyablement bien préservés malgré du temps.

Les patrimoines documentaires du registre "Mémoire du monde" de l'UNESCO sont des documents ayant une valeur particulière et une grande influence dans le monde.

Les gravures sur bois de la dynastie Nguyên sont devenues le premier patrimoine documentaire mondial du Vietnam reconnu par l'UNESCO. Les stèles à Van Miêu - Quôc Tu Giam (Temple de la Littérature), les gravures sur bois de la pagode Vinh Nghiêm, les châu ban (ensemble de documents administratifs présentant les activités de la gestion d'État des empereurs de la dynastie des Nguyên)... ont également été répertoriés dans cette liste.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top