 |
La chaleur accablante, dans la journée, dessine une parabole,
Mais la nature la surmonte facilement, sans difficulté,
Il semble que fleurs et fruits prennent leur rapide vol
Vers leur beauté sublime et leur meilleure qualité.
De variées couleurs douces et foncées,
Trouvées dans de différents fleurs et fruits,
Soigneusement et habilement présentées,
Dans la salle éclairée juste avant la nuit.
Au balcon, les fleurs de jasmin s’ouvrent,
Ces petites fleurs blanches répandent un léger parfum,
Sur la table, maman prépare et coupe
Litchis, longanes, ananas et pastèques pour chacun.
Nous nous régalons du dessert qui est très bon,
Sans oublier de contempler de temps en temps
Les fleurs de lotus ornées dans le salon,
Avec leurs couleurs blanche, rose, verte dehors et jaune dedans.
Hoàng Hoa Mai/CVN