Formation professionnelle au lycée  
Une nouveauté de la coopération décentralisée franco-vietnamienne

La coopération Vietnam - France dans la formation est vieille comme le monde, mais ce type de coopération entre localités est une nouveauté. Le projet de coopération entre le Lycée Horticole et du Paysage du Petit Chadignac et le lycée des surdoués de Thang Long en est la preuve.

>> Le partenariat stratégique Vietnam - France de plus en plus approfondi et intégral

>> Vietnam - France : un demi-siècle d’une relation singulière et forte

>> Le 50e anniversaire de relations Vietnam - France célébré à Hô Chi Minh-Ville

Un cours de français au lycée des surdoués de Thang Long.
Photo : Nguyên Dung/VNA/CVN

Le Lycée Horticole et du Paysage du Petit Chadignac se situe à Saintes, en France. Le Lycée des surdoués de Thang Long est à Da Lat, dans les hauts plateaux du Vietnam. Les deux établissements, distants de 13.000 km, se lient dans le cadre d'un projet d'échange de formation professionnelle et linguistique. Une nouvelle initiative de la coopération décentralisée franco-vietnamienne.

Lancé en septembre 2022, le projet de coopération entre Le Petit Chadignac et Thang Long a pour but de favoriser la coopération dans l’enseignement du français et de l'agriculture, de renforcer les relations et la compréhension mutuelle entre les élèves des deux écoles par la pratique de la langue française, mais aussi grâce à des échanges culturel et professionnel.

Surmonter les obstacles de distance et de langue

Selon Mme Savoie Sandrine, enseignante du Petit Chadignac et coordinatrice du projet, la coopération concerne des élèves de la seconde à la terminale des deux écoles, qui échangent et apprennent à se connaître via e-mails et visioconférences.

Une pépinière au Lycée Horticole et du Paysage du Petit Chadignac.
Photo : Thu Ha/VNA/CVN

Les sujets sont divers : de l’horticulture à l’aménagement paysager en France ; de la cuisine traditionnelle à l'histoire et à la culture vietnamiennes. L’outil numérique permet de réduire la distance géographique et le décalage horaire. "Dans l’idée de créer un partenariat sur le long terme, j’espère que l’on pourra accueillir les élèves de Dalat et, à l’inverse, aller à Dalat avec nos élèves", a déclaré l'enseignante Savoie Sandrine.

Bùi Nguyên Hiêp, enseignant de français du lycée Thang Long, chargé du projet côté vietnamien, a également ajouté que les élèves des deux écoles avaient conjointement créé un site internet pour se présenter, faire découvrir leur école respective et pratiquer le français.

Evoquant les difficultés, Myriam Huet, directrice de l'Agrocampus de Saintonge, gérante de l'école Le Petit Chadignac, est convaincue que le plus grand défi est la langue. Mais selon elle, si l’on a envie de coopérer, on trouve les solutions pour surmonter la barrière de la langue. "De mon point de vue, c’est une question de volonté et d’intérêt. Il faut continuer, car, en réalité, c’est un intérêt réciproque", a-t-elle insisté.

Quelques produits des élèves au Lycée Horticole et du Paysage du Petit Chadignac.
Photo : Thu Ha/VNA/CVN

Quant à la proviseure adjointe du Lycée Thang Long, Dinh Thi Mai Trang, elle confie avoir beaucoup apprécié les premiers résultats. "Au début, il y avait très peu de jeunes qui joignaient au projet, mais au fil du temps, le nombre de participants a augmenté. Ils sont très excités parce qu’ils ont l'occasion de pratiquer la langue française et trouvent de nouveaux amis", a-t-elle observé en déclarant que la partie française avait même proposé une coopération plus approfondie et que les deux parties s'apprêtaient à signer un accord de coopération à l'avenir. Elle a exprimé son souhait que ce projet se développe, favorisant ainsi les échanges entre enseignants et élèves des deux écoles.

Une coopération modèle

Appréciant la qualification et l'esprit curieux des élèves de l'école de Thang Long, Michel Amblard, vice-président du département de l'agriculture du Département de Charente-Maritime, a affirmé que le Conseil département était en train de réfléchir à encourager cette coopération internationale et spécifiquement avec les établissements du Vietnam. "Parce que c’est vraiment une richesse à partager et nous avons beaucoup à apprendre", a-t-il avoué.

La délégation de l'ambassade du Vietnam en France visite un cours de formation au Lycée Horticole et du Paysage du Petit Chadignac.
Photo : Thu Ha/VNA/CVN

L'un des partisans du développement dudit projet, l'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toàn Thang, a déclaré que l'agriculture était le point fort des deux pays, et que le modèle de coopération entre les deux écoles Le Petit Chadignac et Thang Long devait offrir des perspectives encourageantes. "Tant la France que le Vietnam ont pour ambition de promouvoir la production et de fournir davantage des produits agricoles de haute qualité, devenant ainsi les premières économies agricoles du monde. Dans les temps à venir, il est nécessaire de multiplier ce modèle de coopération entre les deux écoles", a-t-il insisté.

Étant un berceau de formation d'élèves talentueux, le Lycée des surdoués de Thang Long prête également attention aux activités de recherche scientifique qui sont pratiqués et associées à des forces locales telles que la biotechnologie, l'application de la physique nucléaire en biomédecine, l'agriculture intelligente...

De son côté, s’appuyant sur une solide expérience dans la formation et l’accompagnement professionnel des jeunes, le Lycée Horticole et du Paysage du Petit Chadignac, est aujourd’hui reconnu comme un pôle de compétences dans les domaines de l'horticulture et du paysage.

Avec des similitudes et par l’intermédiaire de la langue française, espérons que le projet de coopération entre les écoles Thang Long et Le Petit Chadignac se multiplie dans diverses localités vietnamiennes et françaises.

Nguyên Thu Hà/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top