Fondée il y a quatre ans, l'école Hoài Huong est devenue une adresse prestigieuse des parents et enfants vietnamiens du Maryland. C'est une école gratuite mais ce n'est pas pour autant que les professeurs ne s'intéressent pas à la question de l'amélioration de la qualité de l'enseignement pour répondre aux besoins des enfants Viêt kiêu et créer chez eux le souhait de comprendre la terre de leurs ancêtres.
Le proviseur de l'école, Truong Quynh Huong, informe : "Le seul souhait des professeurs et parents, c'est que leurs élèves et enfants peuvent lire, parler et écrire couramment le vietnamien". Le nombre d'élèves de Hoài Huong ne cesse d'augmenter. Une famille de l'État de West Virginia a même envoyé ses cinq enfants y apprendre le vietnamien. "C'est un moteur qui aide les professeurs à accomplir leur tâche", partage Mme Huong.
"L'école reçoit tous les enfants vietnamiens et étrangers de 6 à 16 ans qui souhaitent apprendre le vietnamien. Actuellement, nous proposons des cours selon le programme du Centre d'enseignement du vietnamien Van Lang, lequel a été quelque peu modifié pour être davantage en conformité avec la capacité des élèves", ajoute-t-elle.
Un parent d'élève exprime : "Peu de temps après ses débuts à l'école Hoài Huong, le niveau de vietnamien de mon enfant s'est nettement amélioré. Nous sommes très contents car étant Vietnamiens, en dépit du fait que nous habitions aux États-Unis, il faut toujours savoir parler notre langue".
Lors des fêtes traditionnelles vietnamiennes comme le Nouvel An lunaire, la Fête de la mi-automne, etc., les professeurs enseignent à leurs élèves des numéros artistiques vietnamiens afin de leur présenter la culture traditionnelle surtout connue par l' ao dài (tunique traditionnelle des femmes vietnamiennes) et le nón (chapeau conique). Mme Huong fait savoir aussi que lors du Têt, les professeurs leur présentent certains us et coutumes comme l'offre de li xi (petite étrenne en rouge souvent offert aux enfants pour leur souhaiter du bonheur), des plats typiques comme le banh chung (gâteaux de riz gluant)... Ils coopèrent aussi avec leurs collègues d'autres écoles pour étudier diverses expériences en matière d'enseignement.
"Cependant, en raison du manque de professeurs, notre école ne peut pas encore organiser de cours sur l'histoire vietnamienne", regrette Mme Huong. Dans l'avenir, l'école ouvrira des classes de haut niveau et des cours sur l'histoire et la géographie vietnamiennes. Depuis septembre 2007, cet établissement ouvre chaque année deux sessions, en automne et printemps, qui durent 15 semaines. Les cours ont lieu tous les dimanches matins.
Dès le début, le comité d'administration de l'école a fondé l'Association d'enseignement Vietnam-États-Unis (VAEA) pour collecter des aides financières de la part des collectivités locales ou bien des individus. Il coopèrera avec d'autres établissements scolaires pour discuter des mesures afin d'améliorer la qualité de l'enseignement et de collecter des fonds.
Hà Minh/CVN