Des enfants métis vietnamien-sud-coréens, un pont d'amitié

C'est la première fois qu'un groupe de 25 jeunes métis vietnamien-sud-coréens vivant en République de Corée a effectué il y a peu une visite de cinq jours au Vietnam. Une bonne occasion pour eux de mieux comprendre le Vietnam comme de contribuer au renforcement des relations amicales entre les deux pays.

Lee Ah Ram, 15 ans, élève de l'école Sol Mue dans la ville d'Uijeongbu, province de Gyeonggi, regarde une pomme cannelle avec curiosité. Il ne l’a jamais goûtée. Ce garçon né en République de Corée est venu cinq fois au Vietnam - le pays natal de sa mère, mais c'est la première fois qu'il participe à un programme de découverte du Vietnam.

"J'ai le coeur qui palpite. Chaque jour, ma mère me raconte les montagnes, les champs et les fleuves du Vietnam", déclare Lee. À l'école, ses amis s'intéressent et demandent toujours des informations sur le Vietnam, et Lee leur raconte les histoires de sa mère. Depuis, il a un souhait : "Je veux travailler au Vietnam car j'aime ce pays où la vie est tranquille. Je suivrai des études de business ou de télécommunications". Pour réaliser ce rêve, Lee étudie le vietnamien avec sa mère ainsi que dans un centre d'enseignement du vietnamien.

C'est la première visite au Vietnam des deux sœurs Yoon Hyo Woon (17 ans) et Yoon Ji Woon (14 ans), de la ville d'Icheon, province de Gyeonggi. Elles ne connaissent le Vietnam qu'à travers les histoires de leur mère.

"C'est la première fois mais nous ne nous sentons pas étrangères. Le Vietnam est un pays merveilleux. Chaque jour, maman nous raconte son pays aux beaux paysages et aux fruits si bons. Elle nous prépare aussi des plats vietnamiens", dit Yoon Hyo Won.

Dô Thi Hông Anh, dont le nom sud-coréen est Jee Mi Hye, est née dans la province vietnamienne de Hoà Binh (Nord). À 16 ans, sa mère s'est mariée avec un Sud-Coréen et est donc partie dans ce pays. Aujourd'hui, à 18 ans, elle suit des études en 9e dans ce pays. Bien qu'elle ait rencontré des problèmes de langue, Hông Anh se sent bien car son beau-père et ses amis sont gentils. Elle souhaite retourner travailler au Vietnam quand elle aura fini ses études.

Lors d'un échange au Centre culturel sud-coréen à Hanoi, ces jeunes ont posé de nombreuses questions au directeur du centre, Keum Gi Huyng, sur les rois fondateurs du pays, sur la capitale Hanoi, sur les rencontres de hauts dirigeants des deux pays... Ils ont aussi voté pour l'île de Cheju (République de Corée) et la baie de Ha Long (Vietnam) pour leur élection en tant que nouvelles merveilles naturelles du monde. Ils ont visité l'usine de téléphone mobile Samsung dans la ville de Bac Ninh (Nord), le Musée d'ethnographie de Hanoi et la baie de Ha Long.

L'an dernier, la compagnie aérienne Korea Air et l'ONG "Global Together" ont organisé une visite au Vietnam pour les familles mixtes vietnamo-sud-coréennes. En avril dernier, s'est tenu aussi un programme de ce genre pour 28 familles dont la femme est Vietnamienne. Et c'est avec la coopération de l'Administration nationale du tourisme que, cette fois-ci, un tel programme concerne pour la première fois des jeunes.

Le représentant de Korea Air, Lee Jong Myoung, considère que ce programme a une grande signification. "L'objectif est de s'informer les jeunes métis sur le pays natal de leur père/mère afin qu'ils contribuent plus tard aux échanges entre les deux nations", souligne-t-il. Il a également fait savoir qu'un grand nombre de jeunes souhaitent participer à ce programme mais que le comité d'organisation accorde la priorité à ceux ayant le moins de ressources ou n'ayant pas encore eu l'occasion d'aller au Vietnam.

Selon le directeur du Centre culturel sud-coréen au Vietnam, Keum Gi Hyung, ces jeunes sont comme une grande famille mixte vietnamo-sud-coréenne revenant au pays natal. Il insiste sur l'importance pour eux d'apprendre le vietnamien car ces jeunes seront un "pont d'amitié" entre les deux pays.

Hà Minh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top