Truong Tân Sang rencontre des dirigeants sud-coréens à Séoul

Dans le cadre de sa visite d'État en République de Corée, le président de la République, Truong Tân Sang, a rencontré le 9 novembre séparément le Premier ministre Kim Hwang-sik et le président de l'Assemblée nationale Park Hee Tae.

Le Premier ministre sud-coréen s'est félicité de cette visite qu'il considère comme un événement significatif pour accélérer les relations entre les deux pays.

Truong Tân Sang et le Premier ministre sud-coréen ont exprimé leur satisfaction devant le développement rapide et effectif des relations d'amitié et de coopération entre les deux pays, en particulier depuis l'établissement en 2009 de leurs relations de partenariat et de coopération stratégiques.

"La République de Corée considère le Vietnam comme un des partenaires prioritaires dans sa politique d'attribution d'APD", a affirmé le Premier ministre Kim Hwang-sik, avant d'assurer que les APD destinées à la construction d'infrastructures et à la formation des ressources humaines seront augmentées.

Truong Tân Sang a transmis à Kim Hwang-sik une invitation du Premier ministre Nguyên Tân Dung d'effectuer une visite au Vietnam en 2012, à l'occasion de l'organisation par les deux pays de l'"Année d'amitié Vietnam-République de Corée", laquelle a été acceptée.

"Le Vietnam prend en considération les relations de partenariat et de coopération stratégiques avec la République de Corée, et notamment dans le développement des relations entre les deux Assemblées nationales", a confirmé le chef de l'État vietnamien, lors de sa rencontre avec le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne Park Hee Tae. Ce dernier, quant à lui, a souhaité voir les deux organes législatifs renforcer leurs relations de coopération. Les deux parties ont estimé que le renforcement des échanges populaires avait une importante signification car ils contribueront à renforcer confiance et compréhension mutuelles entre les deux pays.

Le même jour, le président Truong Tân Sang a accueilli le chef de l'Association d'amitié République de Corée-Vietnam. En faisant grand cas des activités de celle-ci qui contribue à cultiver l'amitié entre les deux peuples, il a affirmé son soutien et souhaité voir organiser davantage d'activités afin de renforcer la compréhension mutuelle et de mieux présenter l'image des deux pays.

À Séoul, le président Truong Tân Sang a rencontré les cadres et employés de l'ambassade du Vietnam, ainsi que des membres de la communauté vietnamienne présente en République de Corée.

Le même jour, il a participé au Forum d'entreprises Vietnam-République de Corée, avant de quitter Séoul pour Busan afin de poursuivre sa visite d'État en République de Corée.

À l'issue de son séjour à Séoul, une déclaration commune entre les deux pays a été signée.

Huong Linh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top