Têt traditionnel : vœux des dirigeants aux soldats et au peuple

À l'occasion du Têt traditionnel, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a rendu visite le 27 janvier aux officiers et soldats du Commandement des gardes frontaliers. Il était accompagné du général Phùng Quang Thanh, membre du politburo du Parti communiste du Vietnam (PCV), ministre de la Défense, et du chef du Cabinet gouvernemental Nguyên Xuân Phuc, aussi membre du politburo du PCV.

Le chef du gouvernement s'est félicité des contributions de l'armée frontalière l'an dernier dans la protection de la souveraineté nationale, dans le renforcement de la stabilité sociale dans les régions frontalières terrestres et insulaires. Il a hautement apprécié leurs succès dans l'édification d'une ligne frontalière de paix et d'amitié avec les pays voisins, ainsi que dans le bornage frontalier terrestre. La garde frontalière a également participé activement à l'éradication de la pauvreté, à la lutte contre la contrebande, le trafic de drogue...

Nguyên Tân Dung a approuvé les propositions de la garde frontalière concernant la mise en œuvre de la Stratégie frontalière nationale, le plan d'élévation des capacités de gestion et de protection des frontières à l'horizon 2020, le plan de soins médicaux en faveur des soldats et des habitants des régions frontalières d'ici 2025....

La vice-présidente de la République Nguyên Thi Doan, pour sa part, s'est rendue jeudi dans les provinces de Bac Ninh et de Bac Giang (Nord). Elle a travaillé avec les autorités locales sur le développement socio-économique en 2010 et les objectifs ciblés pour 2011.

Le même jour, le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai est allé adresser ses vœux aux habitants de la province de Ninh Thuân (Centre). Il a recommandé aux autorités locales d'investir davantage dans les infrastructures, les ouvrages hydrauliques, le relogement des familles déplacées dans le cadre du projet de centrale nucléaire, sans oublier la valorisation des potentialités locales en matière d'énergie éolienne.

Toujours le 27 janvier, la secrétaire du Comité central (CC) du PCV Hà Thi Khiêt, chef de la Commission de la sensibilisation auprès de la population s'est rendue visiter les autorités et les habitants de la province de Bac Kan (Nord).

La ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales Nguyên Thi Kim Ngân, secrétaire du CC du PCV, s'est rendue dans la province de Soc Trang et de Hâu Giang (delta du Mékong). Tandis que le vice-Premier ministre Pham Gia Khiêm, ministre des Affaires étrangères, a réceptionné le corps diplomatique à Hanoi à l'occasion du Nouvel An lunaire.

Thê Linh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top