Les dirigeants saluent les cadres à l’occasion du Têt

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyên Phu Trong, a rencontré le 26 janvier à Hanoi les cadres du bureau de l'AN à l'occasion du Têt traditionnel du Chat.

M. Trong s'est félicité des efforts inlassables du contingent de cadres du bureau de l'AN ainsi que de celui des organes de l'AN, ce qui a contribué pour une large part aux réalisations de l'AN en 2010. Pour 2011, le dirigeant a estimé qu'il restait encore plusieurs travaux à faire. L'AN, les organes de l'AN devront continuer de mettre en valeur les réalisations et les expériences acquises pour bien achever les tâches fixées pour l'AN (XIIe législature). En particulier, l'AN et ses organes devront bien préparer les élections de l'AN (XIIIe législature).

À l'occasion du Têt traditionnel du Chat 2011, le Premier ministre Nguyên Tân Dung s'est rendu le 26 janvier au Département de la police de prévention et de lutte contre la criminalité et au Département de la sécurité intérieure, pour adresser ses vœux de bonne année à tous les cadres de ces unités.

Le chef du gouvernement a fait l'éloge des réalisations importantes des cadres de la Police en 2010, lesquels ont contribué à assurer la sécurité politique et l'ordre social. Il a affirmé que l'assurance de la sécurité politique, de l'ordre social et la lutte contre les criminels constituaient les tâches primordiales des forces de Police et de sécurité intérieure pour 2011.

Le Premier ministre s'est aussi rendu au siège du Groupe gazo-pétrolier du Vietnam (PetroVietnam). Il s'est félicité des réalisations de ce dernier en 2010. PetroVietnam a, l'an passé, parfaitement rempli son devoir de première entreprise d'État sur le plan des contributions au budget étatique (130.000 milliards de dôngs), tout en étant exemplaire en ce qui concerne la stabilité du marché du carburant. L'an passé, PetroVietnam a dépassé tous les objectifs fixés, en atteignant un chiffre d'affaires de 478.400 milliards de dôngs, soit 45% de mieux que le plan annuel fixé. Pour 2011, M. Dung a demandé au groupe d'élargir les activités de prospection des gisements, grâce auxquelles PetroVietnam pourra élaborer son plan d'exploitation visant à garantir la sécurité énergétique du pays.

Dans la même journée, le vice-Premier ministre permanent Nguyên Sinh Hùng s'est rendu à la Compagnie générale de l'industrie navale Phà Rung et à celle Nam Triêu (toutes les deux unités relevant du Groupe de l'industrie navale du Vietnam-Vinashin) à Hai Phong (Nord). Il a fait l'éloge du groupe Vinashin dans la restructuration de la production et le commerce. En 2010, malgré les difficultés, Vinashin a livré 64 cargos, contribuant à aider le secteur de l'industrie navale du pays à entrer dans une nouvelle phase de stabilité et de développement.

Pour sa part, le vice-Premier ministre Truong Vinh Trong a salué les 25 et 26 janvier l'organisation du Parti et les habitants de la province de Hà Giang (Nord). Il s'est félicité des acquis que cette localité montagneuse du Nord a enregistrés ces derniers temps.

Le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai a aussi adressé ses salutations à l'organisation du Parti et aux habitants de la province de Binh Thuân (Centre) à l'occasion du Têt traditionnel. M. Hai a fait l'éloge des réalisations de Binh Thuân dans le développement socio-économique, le maintien de la stabilité de la sécurité nationale et de l'ordre social, et la garantie du bien-être social pour la population locale. Pour 2011, le chef adjoint du gouvernement souhaite que cette localité mobilise toutes les ressources possibles et disponibles pour soutenir un développement fort et durable.

Phuong Mai/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top