Vietnam-Japon : accord de coopération dans le nucléaire civil

Par procuration des gouvernements des deux pays, le vice-ministre vietnamien des Sciences et de la Technologie, Lê Dinh Tiên, et l'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yasuaki Tanizaki, ont signé le 20 janvier à Hanoi un accord de coopération dans le développement et l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques.

Aux termes de cet accord, les deux parties déploieront une coopération dans les domaines suivants : études et application des isotopes radioactifs, de la radiation ; conception, construction et fonctionnement des réacteurs nucléaires ; sécurité nucléaire ; stockage, transport, traitement des déchets radioactifs ; développement des ressour- ces humaines ; cadre juridique dans l'utilisation du nucléaire civil ; prospection et exploitation de l'uranium...

"La signature de cet accord est un événement qui marque un nouveau jalon dans les relations de coopération dans le nucléaire civil entre le Vietnam et le Japon", a déclaré l'ambassadeur japonais lors de la cérémonie de signature. Une fois ratifié et entré en vigueur, cet accord créera un cadre juridique nécessaire et des conditions favorables aux organes, organisations scientifiques et technologiques, établissements d'éducation et entreprises d'établir ou de renforcer leur coopération.

"Ces dernières années, les relations bilatérales ont connu un bel essor, et ont été portées au niveau d'un partenariat stratégique. Le gouvernement vietnamien a décidé de choisir le Japon comme partenaire pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân II. Le Japon dispose d'un savoir-faire nucléaire avancé et fait partie des premiers pays en matière de recherche, de développement, d'utilisation du nucléaire, de l'énergie nucléaire plus particulièrement. La signature de cet accord ouvre une nouvelle page dans les relations de coopération bilatérale dans l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques, dans un souci de sécurité et de non-prolifération des armes nucléaires", a affirmé le vice-ministre vietnamien Lê Dinh Tiên.

Diêu An/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top