Succès du programme de stabilisation des prix à Hô Chi Minh-Ville

Suite aux bons résultats obtenus au cours des huit années de mise en œuvre du programme de stabilisation des prix de Hô Chi Minh-Ville à l'occasion du Têt traditionnel, ce programme est étendu à toute l'année depuis début 2010. Ce modèle est aussi appliqué dans plusieurs autres localités du pays.

Selon l’adjointe au maire de la mégapole du Sud, Nguyên Thi Hông, depuis une dizaine d'années, les calamités naturelles et l'augmentation du prix des exportations des matières premières ont exercé une forte influence sur les activités des entreprises tandis que les besoins de consommation de la population lors du Têt traditionnel s'accroissent de 20-40%. Face à cette situation, Hô Chi Minh-Ville a donc élaboré et mis en œuvre le programme de stabilisation des prix.

Ce programme est mis en œuvre depuis 2002 avec un budget de 45 milliards de dôngs, la ville y a investi 80 milliards de dôngs en 2003. Au début, elle n'a déterminé ni la quantité, ni les catégories, ni le prix des marchandises. C'étaient les entreprises qui décidaient quelles étaient les catégories et les chaînes de distribution concernées. Hô Chi Minh-Ville avait alors lancé un programme qui allait prouver son efficacité.

En 2004, la mégapole du Sud a commencé à déterminer les produits et le programme a reçu 214 milliards de dông d'investissement. À partir de 2006, en se basant sur les propositions des entreprises, le Comité populaire municipal a mis en place les conditions du programme.

En 2010, Hô Chi Minh-Ville a décidé de stabiliser les prix de huit groupes de marchandises essentielles : riz, sucre, huile, viande de porc, volaille, œufs, aliments transformés et légumes. C'est aussi la première année que la ville applique ce programme sur les vêtements et matériels didactiques pour l'année scolaire 2010-2011.

Les entreprises participant au programme s'engageaient d'abord à réduire de 10% les prix de leurs produits à chaque période mais maintenant, elles appliquent cette réduction sur une plus longue durée. La directrice du Service municipal de l'industrie et du commerce, Lê Ngoc Dào, informe que le prix des marchandises est fixé par les producteurs. Il doit néanmoins être inférieur d'au moins 10% à celui du marché. Lorsque le programme est déployé, les prix doivent rester les mêmes, ce en dépit des fluctuations qui secouent le marché.

Depuis 2010, le programme est mis en œuvre non seulement dans les supermarchés mais aussi sur certains marchés de la ville. Hô Chi Minh-Ville élabore un plan dans l'optique d'ouvrir une chaîne de magasins de "stabilisation des prix" dans tous les arrondissements.

En participant à ce programme, les entreprises reçoivent des aides pour lancer des campagnes publicitaires et peuvent avoir accès à des capitaux prioritaires pour développer leur production. Grâce aux aides financières de la ville, sont nés des modèles de coopération étroite entre producteurs et distributeurs.

Le directeur de la sarl Phu An Sinh, Pham Van Minh, fait savoir que grâce à l'emprunt de 29 milliards de dôngs à taux zéro octroyé dans le cadre du programme de stabilisation des prix 2010, sa compagnie a pu mettre en activité une usine de transformation, d'un investissement de 12 milliards de dôngs, à Bà Ria-Vung Tàu.

Saigon Co.op est une des premières entreprises participantes à ce programme. Grâce aux emprunts du programme, Saigon Co.op a investi dans des coopératives d'élevage et de culture pour assurer la fourniture en produits.

Selon la maire adjointe Nguyên Thi Hông, la ville doit désormais déployer des projets stratégiques sur le développement de l'élevage, du réseau de distribution, etc. Selon les prévisions, les produits vendus par le biais du programme occuperont 20-40% du total, ce qui aidera la ville à contrôler le marché et à assurer le bien-être social.

Minh Hà/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top