RENCONTRE
Cérémonie de remise du prix du premier “Choix Goncourt Vietnam” à Makenzy Orcel
 |
Le 8 décembre à 17h30
Pavillon, Ambassade de France au Vietnam
49, rue Bà Triêu, Hanoï
Langue : Traduction simultanée
Entrée sur inscription : https://forms.gle/MjAM2JDMMXLGDMW79
Le Vietnam a sélectionné en 2023 l’écrivain Makenzy Orcel comme premier lauréat du “Choix Goncourt Vietnam” !
Le plus prestigieux des prix littéraires français s’est internationalisé à travers ces “Choix Goncourt” qui sont réalisés dans 35 pays différents.
Le choix vietnamien a été effectué par une vingtaine d’étudiants, issus de quatre prestigieux départements de français à Hanoï, Hô Chi Minh-Ville et Dà Nang à partir d’une liste de quatre ouvrages, sélectionnés par l’Académie Goncourt.
L’écrivain haïtien Makenzy Orcel est né en 1983 à Port-au-Prince. Auteur d’une œuvre composée de recueils de poèmes et de romans, il sera couronné, à Hanoï, pour Une somme humaine” qui fait parler d’outre-tombe, dans une langue foisonnante et ininterrompue, une femme habitée par la poésie et la violence.
Le lancement du Choix Goncourt du Vietnam s’inscrit dans une stratégie de consolidation de la coopération académique, éditoriale et culturelle franco-vietnamienne.
CINÉMA
Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution
 |
Le 9 décembre à 19h00
Dà Nang Metiz
Helio Center, rue 2 Septembre, quartier de Binh Hiên,
arrondissement de Hai Châu, ville de Dà Nang (Centre)
Réalisateur : Jean-Luc Godard (France, 1965, 01h39’)
Acteurs : Eddie Constantine, Anna Karina, Akim Tamiroff
Dans une époque postérieure aux années 1960, les autorités des ‘‘pays extérieurs’’ envoient le célèbre agent secret Lemmy Caution (Eddie Constantine) en mission à Alphaville, une cité désincarnée, éloignée de quelques années-lumière de la Terre. Caution est chargé de neutraliser le professeur von Braun, despote d’Alphaville, qui y a aboli les sentiments humains. Un ordinateur, Alpha 60, régit toute la ville. Un message de Dickson, un ex-agent secret, ordonne à Lemmy de ‘‘détruire Alpha 60 et de sauver ceux qui pleurent’’. Mais ce dernier est enlevé, interrogé par Alpha 60 et condamné à mort…
MUSIQUE
Huê By Light - The Live Show
 |
Le 12 décembre à 20h00
La Citadelle impériale de Huê, ville éponyme, province de Thua Thiên Huê (Centre)
Avec la participation : Sébastien Tellier, Limebócx & AC3 Studio
Limebócx est un jeune duo fusion électro/musique traditionnelle originaire de Hanoï, au Vietnam. Le groupe est composé de Trang Lê - vocaliste principale et instrumentiste à cordes, et Tùng - guitariste et joueur de synthétiseur. Mélangeant le chant traditionnel vietnamien, la cithare à 16 cordes (dàn tranh) et de nombreux instruments ethniques à des sons électroniques et au beatbox, Limebócx s’inspire de contes et de poèmes traditionnels vietnamiens, créant ainsi un style musical extrêmement unique et audacieux venant renouer avec la musique traditionnelle vietnamienne.
ATELIER
Un soir, une histoire
 |
Du mardi au samedi chaque semaine (jusqu’au 23 décembre) à 17h20
Médiathèque, Institut français de Hanoï,
15, rue Thiên Quang, Hai Bà Trung, Hanoï
Entrée libre
L’événement sera diffusé via Zoom. Pour obtenir le lien Zoom, veuillez-vous inscrire : https://bit.ly/3QRsawz
Il ne reste que quelques semaines avant Noël et les enfants trépignent d’impatience à l’idée de cette incontournable visite annuelle !
En attendant le Père Noël, quoi de mieux que quelques histoires racontées au coin du feu à la médiathèque ?
Sur le modèle du calendrier de l’avent, la médiathèque propose au mois de décembre une lecture d’album quotidienne alternant Noël et d’autres thèmes. Nous partirons ensemble à la recherche du Père Noël, nous découvrirons le pays des contes avec le Loup, nous répondrons à la question “est-ce que la maîtresse dort à l’école ?” et bien d’autres aventures !
D’une durée d’une vingtaine de minutes, gratuites et sans inscription, ces histoires seront racontées par Julien tous les soirs, du mardi au vendredi après l’école. Vous ne pouvez pas venir ? Ce n’est pas grave, elles seront retransmises via Zoom, inscrivez-vous pour obtenir le lien.
Alors si ça vous tente, rendez-vous le mardi 5 décembre à 17h20 à la médiathèque pour la première histoire, puis tous les soirs jusqu’au 23 décembre pour la dernière lecture avant Noël !