>>De nombreuses stars Viêt kiêu bientôt sur scène au Vietnam
>>Hô Chi Minh-Ville : une bibliothèque de "livres audio" pour aveugles
 |
| Ái Vân et son autobiographie "Để gió cuốn đi". |
En 2010, Ái Vân avait demandé au poète et journaliste Dinh Thu Hiên, auteur de l’autobiographie Thương Tín - Một đời giông bão (Thuong Tin - Une vie orageuse), d'en rédiger pour elle en guise de mémoires. Dinh Thu Hiên avait écrit le premier chapitre composé de 11 paragraphes, mais Ái Vân a ensuite décidé de mettre fin à cette collaboration pour de nombreuses raisons personnelles.
Pourtant, à la demande de son père, Hà Quang Dinh, Ái Vân a décidé de reprendre la plume en guise d'exutoire, empruntant le titre d'une chanson de Trinh Công Son, Để gió cuốn đi (Laisse le vent emporter). Hà Quang Dinh a insisté pour qu’Ái Vân décrive aussi sa vie familiale qui comprend d'assez nombreux malheurs.
Ái Vân est née en 1954 à Hanoi. Elle était connue comme la reine de la musique légère du Vietnam des années 1980, et a également joué un rôle à l’écran.
Ái Vân et la maison d’édition First News ont décidé d'effacer 8.808 mots de cette autobiographie parce qu'il s'agit de souvenirs trop douloureux pour l’artiste. Bien que ces lignes aient été écrites, elles ne pouvaient paraître dans le livre.
À cette occasion, Nguyên Van Phuoc, directeur de First News, a fait don de 200 autobiographies de Ái Vân à la Bibliothèque de "livres audio" pour aveugles de Huong Duong, à Hô Chi Minh-Ville.
Texte et photo : Minh Thu/CVN