Huê
Inauguration du temple Triêu Tô Miêu après restauration

Le projet "Préservation, restauration du vestige du temple Triêu Tô Miêu dédié aux ancêtres de neuf seigneurs Nguyên dans le Grand Intérieur (Dai Nôi)" s'est achevé après un an de restauration.

>>Le Festival de Huê 2016 séduit des centaines de milliers de visiteurs

>>Défilé d’ao dài : "Où commencent les légendes"

Cérémonie d'inauguration du temple Triêu Tô Miêu à Huê.

Ce projet était financé à hauteur de 700.000 dollars par le Fonds de l'ambassadeur des États-Unis pour la préservation culturelle, par l’intermédiaire du consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville.

Les travaux de restauration ont été réalisés de février 2015 à avril 2016 avec la participation d'artisans expérimentés en matière de restauration de vestiges. Le Centre de conservation des vestiges de Huê et l’antenne de l'Institut des sciences et des technologies de construction du Centre se sont efforcés de réduire le temps des travaux tout en assurant la qualité de l’ouvrage.

Il s’agit du deuxième projet financé par le Fonds de l’ambassadeur américain pour la préservation culturelle à l’occasion du Festival de Huê 2016. Le premier, portant sur la restauration des autels royaux du temple Triêu Tô Miêu, a été réalisé en 2015.

Le Triêu Tô Miêu, édifié en 1804, est dédié à Monsieur et Madame Nguyên Kim, ancêtres de neuf seigneurs Nguyên, les augustes prédécesseurs de la dynastie des Nguyên (1802-1945). Il est l'un des sites distingués au sein de l’ensemble des monuments de l’ancienne cité impériale de Huê qui a été classée au patrimoine culturel de l’humanité par l’UNESCO en 1993.

L’aide américaine pour la préservation du temple Triêu Tô Miêu est une activité significative, contribuant à rétablir et diversifier les activités de culte des ancêtres de la dynastie des Nguyên, comme à améliorer la prise de conscience de la population au regard de la préservation des patrimoines à Huê.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top