>>Le président chinois arrive à Washington
M. Xi a fait ces propositions lors de son entretien avec son homologue américain Barack Obama à la Maison Blanche, qui a été perçu comme le point culminant de sa première visite d'État de quatre jours aux États-Unis.
 |
| Le président chinois Xi Jinping (gauche) et son homologue américain Barack Obama, lors d’une rencontre avec la presse, le 25 septembre à Washington. |
| Photo : Xinhua/VNA/CVN |
- Les deux parties devraient maintenir une communication et des échanges étroits à tous les niveaux. Les principaux mécanismes bilatéraux, tels que le Dialogue stratégique et économique (SE&D) et la Consultation de haut niveau sino-américaine sur les échanges entre les peuples (CPE) devraient être pleinement opérationnels.
- Les deux pays devraient élargir et approfondir la coopération pragmatique dans différents domaines, dont l'économie, le commerce, l'armée, la lutte antiterrorisme, l'application de la loi, l'énergie, l'environnement et les infrastructures.
- La Chine et les États-Unis devraient promouvoir les échanges entre les peuples et consolider la base sociale des relations bilatérales.
- Les deux pays devraient respecter leurs différences en matière d'histoire, de culture, de tradition et de système social, ainsi qu'en matière de voie de développement et de stade de développement, et apprendre l'un de l'autre.
- Les deux parties devraient approfondir le dialogue et la coopération dans les affaires en Asie-Pacifique.
- Ils devraient répondre conjointement aux défis régionaux et mondiaux, enrichir les connotations stratégiques de leurs relations et offrir davantage de biens publics à la communauté internationale.
La Chine et les États-Unis ont convenu de poursuivre les efforts pour construire entre eux un nouveau modèle de relations entre grandes puissances. Notant que la relation sino-américaine est l'une des relations bilatérales les plus importantes du monde, M. Xi a promis de la faire avancer sur la bonne voie.
Coopération gagnant-gagnant
 |
| Le président chinois Xi Jinping (gauche) et son homologue américain Barack Obama, le 25 septembre à la Maison Blanche à Washington. |
| Photo : Xinhua/VNA/CVN |
Depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 36 ans, les relations sino-américaines sont toujours allées de l'avant et ont atteint un développement historique, a-t-il ajouté.
M. Xi a déclaré que depuis que lui et M. Obama ont atteint un consensus sur la construction d'un nouveau genre de relations entre grandes puissances pour leurs deux pays lors du Sommet d'Annenberg en juin 2013, les liens bilatéraux n'ont cessé de progresser, apportant de nombreux bénéfices aux deux nations et au monde.
Le président chinois a ajouté que la Chine désire travailler avec les États-Unis pour adhérer aux principes de non-conflit, de non-confrontation, de respect mutuel et de coopération gagnant-gagnant ; pour élargir de manière constante la coopération aux niveaux bilatéral, régional et mondial ; et pour gérer les différends et les dossiers sensibles par des moyens constructifs, afin de s'assurer que les liens bilatéraux avanceront toujours sur la bonne voie.
M. Obama a indiqué que les États-Unis et la Chine partagent des intérêts communs sur de nombreux dossiers et ont fait des progrès importants dans la coopération dans de nombreux domaines.
La partie américaine a remercié la Chine pour son rôle important dans des domaines tels que la dénucléarisation de la péninsule coréenne et la reconstruction de l'Afghanistan, a indiqué M. Obama, ajoutant que son pays est disposé à maintenir une coordination étroite avec la Chine dans ces domaines.
Le président américain a également appelé les États-Unis et la Chine à renforcer la coopération dans des domaines tels que le changement climatique, la santé et la lutte contre la contrebande d'animaux et de plantes sauvages.
Avant de se rendre dans la capitale américaine, M. Xi a conclu une visite chargée de deux jours et demie à Seattle, où il a mis en avant une proposition en quatre points sur le développement d'un nouveau modèle de relations entre grandes puissances pour la Chine et les États-Unis.
Le président chinois sera à New York du 26 au 28 septembre pour une série de sommets et de réunions marquant le 70e anniversaire de la création de l'Organisation des Nations unies.
Xinhua/VNA/CVN