L'Espagne est le septième pays dont les mesures de sécurité ont été approuvées par la Commission européenne. Elle pourra reconnecter son registre national au système européen d'échange d'émissions (ETS) à partir du 16 février à 07h00 GMT, a précisé la Commission. Les six autres pays connectés sont la France, l'Allemagne, les Pays-Bas, la Slovaquie, le Royaume-Uni et le Portugal. La reprise des échanges entre tous les États de l'UE va prendre un certain temps, selon des experts de la Commission.
Chaque pays de l'UE a un registre national sur lequel figurent les comptes des sociétés participant à l'ETS sur son territoire. Elles sont près de 12.000 dans l'UE. Un registre unique géré par la Commission sera créé en 2013. La Commission a demandé que tous les pays européens lui envoient des rapports incluant des mesures prévues pour renforcer leur sécurité.
Les certificats d'émission de carbone sont l'un des mécanismes mis en place par l'UE pour contraindre les industriels à limiter leurs émissions de gaz à effet de serre.
Le principe consiste à attribuer des quotas de carbone à des entreprises puis à les échanger en Bourse. Ce marché a transformé le dioxyde de carbone (CO2) -un des principaux gaz à effet de serre- en un actif financier comme les autres.
Les certificats sont négociés sur le marché européen du carbone où les transactions au comptant ont été suspendues le 19 janvier après la découverte du vol de deux millions de certificats sur les registres de cinq pays : Autriche, Grèce, République tchèque, Pologne et Estonie. Les escrocs les avaient aussitôt revendus. L'ETS permet à environ 12.000 entreprises d'acheter ou de vendre les "crédits carbone", l'un des mécanismes mis en place par l'UE pour contraindre les industriels à limiter leurs émissions de gaz à effet de serre.
AFP/VNA/CVN