>> Séismes : le Vietnam prête main forte à la Turquie
>> Le Vietnam au chevet des victimes des séismes au Turquie et en Syrie
>> Les Vietnamiens de Pologne au chevet des victimes des séismes en Turquie et en Syrie
>> Solidarité vietnamienne pour porter secours aux sinistrés en Turquie
 |
| Soldats et chiens renifleurs vietnamiens à la recherche de survivants du séisme en Turquie. |
| Photo : TT/CVN |
Selon l’ambassadeur du Vietnam en Turquie, Dô Son Hai, les opérations de recherche et de sauvetage menées par les équipes des ministères vietnamiens de la Police et de la Défense ont été hautement saluées par les administrations locales, les populations ainsi que les équipes de secours internationales présentes en Turquie. Le diplomate a également déclaré que les secouristes vietnamiens ont été appréciés pour leur professionnalisme, leur assiduité et leurs efforts par les Turcs et les secouristes internationaux.
Soutien opportun et efforts inlassables
Malgré le froid glacial, les cargaisons d’aide humanitaire envoyées par la mission de l’Armée populaire du Vietnam dans la province turque de Hatay - l’une des trois localités les plus touchées par le séisme - sont considérées comme des marques de solidarité et d’amitié de la part du gouvernement et du peuple vietnamien, dans l’espoir que le pays surmontera bientôt la douleur de l’évènement.
Levent Cetin, un habitant du village de Gorentas, dans la province de Hatay, n’a pas pu cacher sa joie lorsqu’il a reçu ces cadeaux. Il a expliqué que sa famille et tous les autres habitants étaient actuellement abrités sous des tentes de fortune, car personne n’ose rentrer chez soi pour récupérer ses affaires, à cause des nombreux risques. Dans cette situation de pénurie de nourriture, de boisson et de logements, les cargaisons de nourriture, de sacs de couchage, de couvertures, de tentes, etc., envoyées par le Vietnam revêtent une grande importance pour les habitants sinistrés. Il prévoit de partager ces cadeaux avec d’autres habitants de son village. Avant de partir, il n’a pas oublié d’adresser ses profonds remerciements au Vietnam pour son soutien opportun.
Renforcer les relations bilatérales
Lors d’une rencontre à Hatay le 20 février avec le général de brigade Pham Van Ty, chef de la mission de secours et de sauvetage de l’Armée populaire du Vietnam en Turquie, le président turc Recep Tayyip Erdogan a exprimé sa gratitude envers
les forces vietnamiennes pour leur soutien opportun et leurs efforts inlassables lors des opérations de recherche et de sauvetage après le séisme du 6 février. Le dirigeant turc s’est rendu à Antakya, chef-lieu de la province de Hatay, pour remercier les équipes de recherche et de sauvetage turques et internationales, dont une du ministère vietnamien de la Défense.
Le président turc a exprimé sa gratitude envers les pays étrangers pour leur aide d’urgence et l’envoi de forces pour participer aux opérations de recherche et de sauvetage. Il a souligné que le séisme avait montré une fois de plus l’importance de la solidarité internationale et que la Turquie garderait toujours à l’esprit ces manifestations d’amitié.
“Le soutien efficace de l’équipe vietnamienne en Turquie était également l’un des moteurs pour cultiver les relations bilatérales”, a affirmé l’ambassadeur Hakan Cakil, représentant du ministère turc des Affaires étrangères dans la province de Hatay.
Au nom du ministère turc des Affaires étrangères, l’ambassadeur Hakan Cakil a exprimé ses remerciements aux équipes de recherche et de sauvetage des pays, y compris celles de l’Armée populaire du Vietnam, pour leurs efforts visant à assister la province de Hatay suite au tremblement de terre dévastateur.
Lors de sa rencontre avec des secouristes vietnamiens, le diplomate s’est dit reconnaissant envers l’Armée populaire et le gouvernement vietnamiens pour avoir fourni des produits de première nécessité à son pays. Il a souligné que les médicaments, le matériel médical et d’autres équipements envoyés par le Vietnam étaient extrêmement importants pour le peuple turc en ce moment très difficile.
De belles impressions pour les secouristes vietnamiens
 |
| De longues files d’attente se sont constitués pour recevoir de secours à Hatay, en Turquie. |
| Photo : VNA/CVN |
Hakan Cakil a également exprimé son émotion envers le geste des soldats vietnamiens qui ont partagé leur salaire pour soutenir le peuple turc. Il a affirmé que la Turquie souhaitait développer ses relations avec le Vietnam dans tous les aspects.
Les équipes de secours d’Australie, du Mexique, d’Italie et de Turquie ont apprécié les opérations de leurs homologues de l’Armée populaire du Vietnam.
Greg Rankin, représentant de la force de recherche et de sauvetage australienne et commandant du Centre de coordination de sauvetage N°10, a hautement apprécié la présence et le soutien de l’Armée populaire du Vietnam en Turquie ces derniers jours. Il a salué le fait que des pays, dont le Vietnam, aient envoyé des forces pour soutenir les opérations de recherche et de sauvetage en Turquie comme une “aide précieuse”.
Évaluant la coordination avec la mission vietnamienne, le représentant de la force de sauvetage mexicaine Edgar Toscano a été très impressionné par les efforts et les activités de la mission vietnamienne. Il a affirmé l’importance de la coopération entre les équipes vietnamiennes et mexicaines et le gouvernement et le peuple turc. Il espère que les deux parties pourront travailler en étroite collaboration dans divers domaines, non seulement dans la recherche et le sauvetage, mais également en matière économique et humanitaire.
De son côté, le représentant de la mission italienne et commandant du centre de coordination de sauvetage N°5 à Hatay,
M. Pavin, a estimé que les équipes de recherche et de sauvetage vietnamiennes s’étaient assurées que le travail de sauvetage se déroulait comme prévu et que cette coopération avait été fructueuse dans la recherche de victimes.
Le colonel de l’armée turque, Mustafa Ates, a reconnu que la plus grande leçon à tirer de la catastrophe était la solidarité entre les pays.
Sythèse de Huong Linh/CVN
