Séismes : le Vietnam prête main forte à la Turquie

Le Vietnam a envoyé plus de 100 militaires et policiers pour venir en aide à la Turquie, touchée le 6 février par un double séisme dévastateur. Parallèlement, il a accordé une aide d’urgence de 100.000 USD à ce pays.

>> Séisme : retour de la mission du ministère vietnamien de la Police de Turquie

>> Séisme: le Vietnam remet près de 25 tonnes de matériel de secours à la Turquie

>> Séisme en Turquie : la mission de l’Armée vietnamienne retourne au Vietnam

L’équipe de secouristes du ministère vietnamien de la Défense en Turquie. 
Photo : Hai Linh/VNA/CVN

Parmi les secouristes envoyés en Turquie, 76 sont des militaires, dont 30 médecins et 30 sauveteurs équipés de chiens de recherche. Quarante-deux tonnes de matériel ont été envoyées pour les activités de secours. Le ministère de la Défense du Vietnam a offert aux sinistrés turcs 10 tonnes de biscuits nutritifs. Le ministère de la Police a également dépêché 24 sapeurs-sauveteurs, sapeurs-pompiers et agents sanitaires.

Dès son arrivée en Turquie, l’équipe vietnamienne a rejoint une mission internationale de secours forte de plus de 8.000 personnes. Les sauveteurs vietnamiens effectuent leurs opérations dans la ville d’Adiyaman, chef-lieu de la province éponyme, ainsi que dans la commune de Haci Omer Alpagot, rattachée au district d’Antakya, de la province d’Hatay, l’une des provinces les plus touchées par la catastrophe.

Responsabilité internationale

Dans la soirée du 12 février, 76 militaires de l’Armée populaire du Vietnam sont partis à bord du vol TK165 de la Turkish Airlines pour la Turquie afin de participer aux opérations d’aide humanitaire et de secours d’urgence. Le même jour,

35 tonnes de biens et d’équipements de secours ont été rassemblées à l’aéroport international de Nôi Bài par la brigade des transports 971 du Département des transports, avant d’être acheminées vers la Turquie.

L’enthousiasme et le professionnalisme des membres de l’équipe de secours vietnamienne ont été très appréciés par les forces de secours turques et internationales. La délégation vietnamienne a utilisé efficacement des équipements de pointe pour effectuer des missions de recherche et de sauvetage. C’est la première fois que le Vietnam déploie des forces pour participer à des activités de recherche et de sauvetage dans le cadre d’une catastrophe naturelle, en collaboration avec de nombreux autres pays. De nombreuses victimes ont déjà pu être secourues.

En tant que l’un des 30 membres de l’équipe de médecins, le chef adjoint du Département orthopédique de l’Hôpital militaire 354, Van Trong Trung, a déclaré que tous les équipements médicaux tels que machines, médicaments et appareils chirurgicaux, ainsi que les objets personnels ont été entièrement préparés pour faire face aux rudes conditions hivernales. Six chiens de secours et leurs neuf dresseurs ont été déployés.

Participation de la police

Pour sa part, le ministère de la Police a envoyé le 9 février une mission pour soutenir ce pays dans les opérations de sauvetage et de recherche des victimes et fournir une aide humanitaire aux personnes touchées.

L’équipe de 24 membres déployée par le ministère vietnamien de la Police à Adiyaman, dans le Sud-Est de la Turquie.
Photo : Trung Kiên/VNA/CVN

Selon le ministre de la Police, Tô Lâm, juste après le séisme, le ministère avait décidé d’envoyer une équipe de secours pour aider le gouvernement turc à retrouver les survivants et fournir des aides humanitaires aux sinistrés. Lors d’une cérémonie tenue à Hanoï, le ministre a souligné que cette décision était le fruit des bonnes relations de coopération entre les deux pays, en particulier entre le ministère vietnamien de la Police et les agences turques de maintien de l’ordre.

La mission du ministère de la Police, composée de 24 cadres, policiers et travailleurs médicaux, contribue à soutenir les efforts du peuple turc pour surmonter les séquelles de la catastrophe, ainsi qu’à réaffirmer l’engagement politique du Parti et de l’État vietnamiens en tant que membre responsable de la communauté internationale, prêt à s’associer pour surmonter les défis et des difficultés, et maintenir un environnement de paix, de stabilité, de coopération et de développement dans la région et dans le monde.

La mission de sauvetage international du ministère de la Police a également remis deux tonnes de matériel médical le 12 février dans la ville d’Adiyaman, via l’organisme public turc de gestion des catastrophes AFAD.

Recevant la proposition du ministère vietnamien de la Police d’aider son pays depuis le 6 février, date du tremblement de terre, l’ambassadeur de Turquie au Vietnam, Haldun Tekneci, a remercié le gouvernement vietnamien, le ministère de la Police, les ministères et agences et chaque membre de la délégation pour leurs aides.

Dans l’après-midi du 19 février, le ministère de la Police a organisé une cérémonie pour accueillir sa mission de retour de Turquie. Selon le chef de la mission, le colonel Nguyên Minh Khuong, directeur adjoint du Département de police de prévention, de lutte contre les incendies et de sauvetage du Vietnam, cette mission a été couronnée de succès. Elle s’est coordonnée pour sauver un survivant et dégager les corps de 14 personnes des décombres, a-t-il affirmé, ajoutant que la mission avait été appréciée pour son professionnalisme et son dévouement.

D’après les derniers bilans officiels, le tremblement de terre d’une magnitude de 7,8 a fait plus de 41.000 morts en Turquie.

Nguyên Thành - VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top