Conformément à celle-ci, les services étatiques appliqueront les mesures visant à stabiliser les prix en cas de fluctuations anormales des prix. Ils peuvent aussi prendre des mesures de sanction administratives contre les violations en la matière. Précisément, les entreprises qui augmenteront de façon inadéquate le prix de leurs produits devront payer une amende, voire stopper leurs activités commerciales. Figurent dans la liste des produits dont le prix de vente doit être stabilisé, lait en poudre, engrais, essence et pétrole, acier, gaz liquéfié, frais de transport...
Avant l'entrée en vigueur de cette circulaire, les entreprises ont majoré massivement le prix de plusieurs produits. Selon les estimations de l'Association des supermarchés de Hanoi, environ 300 produits ont vu une hausse du prix dont les produits laitiers qui ont augmenté de 8-10% du prix, les friandises de 2-3%...
L'indice des prix à la consommation (IPC) a augmenté en septembre au niveau national de 1,31% par rapport au mois d'août. Il s'agit d'une hausse record pour le mois de septembre depuis l'an 2000. L'IPC des 9 premiers mois de l'année a grimpé de 6,46%. Ainsi, pour le dernier trimestre de l'année, l'IPC doit se limiter à une hausse mensuelle de 0,5% pour que le pays puisse atteindre l'objectif du gouvernement de maintenir l'inflation en 2010 à 8%. C'est très difficile dans un contexte des fluctuations inévitables des cours mondiaux. En ce qui concerne le déficit de la balance commerciale, il est inférieur à 20% de la valeur totale des exportations. Cependant, le déficit commercial a atteint 8,6 milliards de dollars, contre 6,5 milliards pour la même période de l'an dernier.
Pour cette raison, le gouvernement a demandé aux ministères, branches et localités de bien appliquer les mesures anti-inflationnistes, de réduire graduellement la hausse des prix et de contrôler rigoureusement les taux d'intérêt des dépôts et prêts bancaires et le taux de change. Les ministères devront envoyer un rapport sur les prix au Département de la gestion des prix, relevant du ministère des Finances, avant ce dimanche. La gestion des prix a été décentralisée aux ministères : celle du prix des médicaments est confiée au ministère de la Santé ; des produits laitiers, au ministère des Finances; des frais de transport, au ministère des Communications et des Transports.
Thuy Tiên/CVN