Concrètement, le ministère de l'Industrie et du Commerce (MIC) est responsable de la révision du plan d'exploitation de la bauxite, en y incorporant les prévisions les plus récentes sur l'impact de la crise financière et économique mondiale. Le but est de rajuster le plan de prospection, d'exploitation, de transformation et d'utilisation de la bauxite sur la période 2007-2015 et son orientation vers 2025. Le MIC jugera et décidera la conception technique des projets de Tân Rai (Lâm Dông) et Nhân Co (Dak Nông), sur la base des documents fournis par le Groupe du charbon et des minerais du Vietnam (Vinacomin), en vue d'assurer une sécurité durable pour l'environnement. Et il devra aussi établir un rapport concernant l'état d'avancement des projets d'exploitation et de transformation de la bauxite pour le prochain Plénum du PC vietnamien.
Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a la charge de contrôler, prospecter et évaluer les réserves en bauxite dans l'ensemble du pays et au Tây Nguyên en particulier. Il est également responsable de la gestion des terrains concernés par les projets de Tân Rai et Nhân Co, en vue de limiter les influences sur l'agro-sylviculture locale et de protéger l'environnement. En outre, ce ministère devra renforcer la gestion de l'exploi- tation et de la transformation de la bauxite.
Pour sa part, le ministère des Sciences et des Technologies doit surveiller et évaluer l'efficacité des applications et des transferts technologiques par les projets de Tân Rai et Nhân Co.
Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a la charge de guider les localités et les investisseurs pour faire modifier le plan d'exploitation des terres. Il doit contrôler que le transfert et la réinstallation des populations à déplacer respectent les règlements en vigueur.
Le ministère du Plan et de l'Investissement devra ajouter le projet d'exploitation de la bauxite et de production d'alumine au rapport socioéconomique pour soumission à la prochaine réunion de l'Assem-blée nationale.
Le ministère de la Police, en coordination avec les autorités locales, doit assurer la sécurité et l'ordre public sur place et bien vérifier que l'investisseur applique strictement la loi sur le recrutement des travailleurs étrangers.
Concernant Vinacomin, il doit assurer la bonne exécution des travaux, l'efficacité économique et financière des projets de Tân Rai et Nhân Co. Pour le projet de Nhân Co, s'il s'avère qu'il réponde bien aux normes sur la protection de l'environnement et que son efficacité économique soit avérée, seulement alors pourra-t-il être réalisé. Vinacomin doit encore réaliser la conception technique d'une fosse pour la réception des boues rouges et bien réaliser l'évacuation et la réinstallation de la population.
Tùng Chi/CVN