Pour bien préserver l'ancienne citadelle royale de Thang Long

L'ancienne citadelle royale de Thang Long de la capitale du Vietnam vient d'être reconnue, le 1er août à 6h30 (heure vietnamienne), en tant que patrimoine mondial par l'UNESCO lors de la 34e session du Comité du patrimoine mondial qui a eu lieu à Brasilia (Brésil) du 25 juillet au 3 août. Une reconnaissance qui a valeur d'inestimable présent pour le peuple vietnamien comme pour la capitale, à l'approche de la célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi. Avis d'experts...

* Professeur Phan Huy Lê, président de l'Association des sciences historiques du Vietnam

Pour moi, c'est une excellente bonne nouvelle qui fera date dans ma carrière scientifique. Je pense qu'il en est de même pour Hanoi et plus généralement le pays, ainsi que pour tous ceux qui aiment le pays et sa capitale. La préparation du dossier pour l'UNESCO n'a duré qu'un mois seulement. Mais ce dossier a été constitué sur la base de 4 années de recherches de nos scientifiques et spécialistes, consacrées à étudier tous les objets découverts lors des campagnes successives de fouilles. Les résultats de leur œuvre ont convaincu l'UNESCO des valeurs originales de la Cité interdite de Thang Long. L'UNESCO a dès lors envoyé ses spécialistes mondiaux, du Japons, de France, d'Italie…, pour travailler avec leurs confrères vietnamiens sur ce vestige. Quelques détails nécessaires une fois ajoutés au dossier, le Comité populaire de Hanoi a transmis ce dernier à l'UNESCO. Lors du 2e cycle d'évaluation, l'ICOMOS, une organisation indépendante spécialisée dans l'évaluation des candidatures au statut de patrimoine mondial de l'UNESCO, a demandé d'ajourner l'examen du dossier cette année : sans dénier la valeur de Thang Long, elle n'agréait pas véritablement sa reconnaissance en raison de sa taille modeste, d'études et de fouilles trop récentes, une préservation du site non encore assurée... Devant cet avis, les gestionnaires et scientifiques vietnamiens, présents à Brasilia pour la 34e session, ont avancé d'autres arguments considérés comme plus pertinents et qui, avec l'engagement de préserver Thang Long et ses valeurs, ont achevé de convaincre l'UNESCO. Les efforts de tous au nom de leur pays n'en ont que plus d'éclat.

* Luu Trân Tiêu, président de l'Association du patrimoine culturel du Vietnam

En tant que l'un des acteurs de la préparation du dossier pour l'UNSECO, je suis bien évidemment comblé. Je pense que ce succès, s'il est dû au travail de nos scientifiques, est aussi la consécration de l'œuvre pluriséculaire de nos ancêtres. Je veux insister ici que c'est le peuple de Hanoi, tout comme il s'agit encore de lui pour la protection de ce patrimoine… Aussi je souhaite que chaque Vietnamien participe, parallèle- ment à l'administration, à la préservation de la citadelle impériale de Thang Long et à mettre en avant sa valeur culturelle.

* Nguyên Thê Hùng, chef du Département du patrimoine culturel

Pour rester concret, la préservation de la citadelle impériale de Thang Long est et sera un long processus, car cet héritage du passé se trouve aujourd'hui dans un environnement particulièrement agressif, l'humidité élevée pouvant à elle seule compromettre sa pérennité. Il nous faut donc prévoir un équipement spécifique pour contrôler l'évolution de ces vestiges. Pour une telle préservation, et non pas seulement une mise en valeur de la citadelle, cela implique selon moi une coopération étroite entre tous les secteurs concernés.

* Dang Van Bài, ancien chef du Département du patrimoine culturel

La reconnaissance de la citadelle impériale de Thang Long par l'UNESCO agrandit le prestige de la capitale Hanoi aux yeux du monde entier. Cela signifie aussi que, désormais, tous actes portant atteinte à son intégrité doivent être strictement combattus. Cette reconnaissance mondiale va accélérer l'élaboration de l'aménagement général de ce vestige qui permettra de mobiliser davantage de fonds pour sa préservation.

* Phan Huy Thang, directeur adjoint du Centre de préservation du vestige de Cô Loa et de la citadelle impériale de Thang Long

Les cadres et les employés de notre centre ont été très heureux et fiers en apprenant que la citadelle de Thang Long a été reconnue par l'UNESCO en tant que patrimoine mondial. En tant que gestionnaire de ce site, et donc également chargé de sa protection, nous nous efforcerons inlassablement de préserver la citadelle comme de diffuser ses valeurs culturelles et historiques. Dans l'immédiat, nous devons coopérer avec les administrations pour exposer les objets qui seront découverts au moment même de la célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi, car le travail ne s'arrête pas... Nous penserons ensuite à élaborer des brochures et autres imprimés afin de présenter ce patrimoine mondial. En effet, exception faite de la célébration ponctuelle de ce millénaire, l'essentiel est de conserver ces vestiges.

Phuong Mai/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top