>> Thua Thiên Huê met en valeur ses patrimoines mondiaux
>> Soc Trang promeut les valeurs de ses patrimoines culturels immatériels
>> Les rituels et jeux de tir à la corde, patrimoine culturel immatériel multinational
 |
| Le "nha nhac", musique de cour royale de Huê, a été inscrit en 2008 par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. |
| Photo : VNA/CVN |
Le British Council a collaboré avec le Département du patrimoine culturel du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour organiser une conférence sur le thème "Patrimoine culturel vivant et développement durable", l’objectif était d’examiner le résultat de la mise en œuvre des projets et de proposer des solutions pour préserver les patrimoines immatériels.
Mme Donna McGowan, directrice du British Council Vietnam, a souligné que le Vietnam possédait un trésor de patrimoine culturel immatériel tels que des savoir-faire artisanaux traditionnels, des rituels, des arts du spectacle, etc. Ces dernières années, ce patrimoine culturel a connu des changements positifs et de plus en plus de valeurs culturelles sont reconnues tant au niveau national qu’international, bénéficiant aux praticiens et aux habitants qui jouent un rôle important dans le développement durable.
De 2021 à 2023, le British Council Vietnam a parrainé des projets communautaires soutenant les minorités ethniques dans les provinces de Ninh Thuân (Centre) et Gia Lai (hauts plateaux du Centre), afin qu’elles puissent participer activement à la préservation de leur patrimoine culturel, notamment la fabrication de poteries, le tissage et la sculpture de statues traditionnelles en bois.
Stratégies appropriées
Selon une étude du British Council, les habitants de nombreuses localités vietnamiennes pensent encore que la préservation relève principalement de la responsabilité des organes de l’État ou des organisations non gouvernementales. Il est donc nécessaire de trouver des stratégies appropriées, de montrer les opportunités liées à l’utilisation du patrimoine immatériel pour atteindre les objectifs de développement durable, tout en honorant les contributions de la communauté et en affirmant son rôle central dans ce processus.
Mme Nikki Locke, responsable du projet du British Council "Patrimoine culturel pour un développement inclusif", a affirmé que davantage d’initiatives étaient nécessaires pour encourager et promouvoir l’esprit d’action volontaire en faveur du patrimoine culturel au sein des communautés.
La mise en œuvre du projet doit donner la priorité aux personnes âgées et aux intellectuels des groupes ethniques, car ils ont un prestige et une grande influence au sein de leur communauté. Il faut également promouvoir la communication sur le rôle et la capacité des habitants locaux à préserver leur patrimoine.
"Nous pensons que nous devons créer les conditions favorables permettant aux gens de maintenir leurs activités même après la fin du projet, ce qui passe par une augmentation des financements", a indiqué Mme Nikki Locke. Concrètement, elle a proposé une solution consistant à créer des mini-musées dans la communauté pour exposer des costumes traditionnels, des outils de travail, des objets de cérémonie, des instruments de musique et d’autres…
Selon les experts, si les habitants ont plus de connaissances et proposent des idées pour mettre en œuvre des activités de préservation, un bel avenir pour le patrimoine culturel sera garanti. Plus important encore, leur participation directe les aidera à en bénéficier et à améliorer leurs revenus.
 |
| La danse xoè Thai figure dans la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. |
| Photo : VNA/CVN |
La Pr. agrégée-Dr. Lê Thi Thu Hiên, directrice du Département du patrimoine culturel, a remarqué que le "patrimoine vivant" avait une signification très importante dans la vie. Il peut promouvoir la cohésion sociale.
Partageant cette idée, le Dr. Pham Cao Quy, du Département du patrimoine culturel, a estimé : "Le patrimoine culturel immatériel existe indissociablement de l’homme. Il réside toujours chez les humains et ne peut être reconnu qu’à travers les performances et les artefacts. Il est conservé et transmis de génération en génération".
D’après la Dr. Nguyên Thi Thu Trang, du Département du patrimoine culturel, le patrimoine culturel peut répondre aux exigences de développement des industries culturelles. S’appuyant sur ce trésor national, le secteur touristique fournit divers services et produits culturels, et le tourisme patrimonial crée également des moyens de subsistance durables pour les communautés.
Économie du patrimoine
"Ces dernières années, au Vietnam, le terme scientifique +économie du patrimoine+ est apparu, suscitant un débat passionné. Ce terme vise à associer le patrimoine aux politiques de développement socio-économique", a expliqué le Dr. Nguyên Thi Thu Trang.
"Le patrimoine culturel n’est préservé que lorsqu’il est utilisé et promu pour servir l’objectif de développement global de la population. Il doit être préservé en tant que bien commun de la communauté et créer des revenus durables pour les locaux. De plus, il doit être préservé dans un développement continu. Les grands objectifs ne peuvent être atteints que sur la base de lois, de mécanismes et de politiques de l’État et grâce au soutien de la communauté", a conclu Mme Thu Trang.
Thao Nguyên/CVN
