Nguyên Minh Triêt décore le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville

La 20e réunion du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville (VIIe mandat) a tenu le 20 avril sa séance de clôture et fait le bilan du mandat 2004-2011 du Conseil populaire et du Comité populaire de la ville en présence du président de la République, Nguyên Minh Triêt.

Lors de ce mandat, le Conseil populaire de la mégapole du Sud n'a cessé de renouveler ses activités, d'accroître l'efficience de ses activités contribuant à la décision des problèmes importants de la ville. Il a élaboré des options et politiques répondant à l'aspiration des habitants. La transparence et la démocratie ont été renforcées, conjugué au fait que les activités de surveillance et d'interpellation sont l'objet des préoccupations du Conseil.

Le Comité populaire de la ville a quant à lui fait de gros efforts dans la direction et la gestion de la société répondant étape par étape aux exigences de développement de la ville et de la vie des habitants. En outre, la réforme judiciaire a avancé, faisant progresser les organismes concernés.

Selon la présidente du Conseil populaire de la ville Pham Phuong Thao, malgré des résultats encourageants, les activités du Conseil populaire montrent encore des faiblesses dans la surveillance et le règlement des problèmes pressants, des affaires et des réclamations des habitants. Les activités d'aménagement ne répondent pas aux demandes de la ville. Les infrastructures sont encore insuffisantes. La faiblesse persiste en ce qui concerne la qualité des ressources humaines et la réforme administrative se fait avec lenteur...

Lors de cette réunion, le secrétaire de l'organisation municipale du Parti, Lê Thanh Hai, membre du politburo du CC du PC vietnamien, s'est félicité des efforts du Conseil populaire de la ville (VIIe mandat) dans la réalisation de ses tâches, apportant des changements positifs sur le renouvellement de l'organisation et des activités contri- buant aux grandes réalisations de l'œuvre d'édification, de développement, et de protection de la ville.

S'orientant vers les élections des députés de l'Assemblée nationale (XIIIe législature), des délégués du Conseil populaire de la ville à tous les échelons pour le mandat 2011-2016, Lê Thanh Hai a appelé les branches, échelons, habitants de la ville à contribuer à l'organisation de ces élections.

Selon M. Hai, afin de poursuivre l'expérimentation de la non constitution des Conseils populaire du ressort de district et d'arrondissement, le Conseil populaire de la ville devrait continuer à renouveler l'organisation et les activités conformément à l'envergure et aux caractères d'un centre urbain spécial.

À cette occasion, Nguyên Minh Triêt a remis l'Ordre du Travail de première classe au Conseil populaire de la ville et à sa présidente Pham Phuong Thao et l'Ordre du Travail de 3e classe à une collectivité et quatre individus pour leurs contributions aux activités du Conseil populaire de la mégapole du Sud. Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a remis également le diplôme de félicitations à deux collectivités et 20 individus.

Huong Linh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top