Mesures pour stabiliser les prix

Le ministère des Finances vient de promulguer une circulaire visant à amender certaines clauses de l'ordonnance sur les prix.

Conformément à cette circulaire qui entrera en vigueur le 1er octobre prochain, les organes étatiques ont le droit d'appliquer des mesures de stabilisation des prix en cas de fluctuations anormales, de même que des sanctions administratives en cas de violations. Par exemple, des entreprises augmentant de façon injustifiée les prix de produits devront payer une amende, voire stopper leurs activités. En particulier, le lait en poudre figure dans la liste des produits concernés.

En août, l'importation excédentaire a connu une baisse, selon le Département de la douane. Plus précisément, pour les 15 premiers jours, le Vietnam a importé pour plus de 3 milliards de dollars, soit une baisse de 10% en un mois. Concernant les exportations, le Vietnam a enregistré en août une réduction de 4,5% comparé à juillet. Les machines-outils, acier et fer figurent dans la liste des produits exportés de plus d'un milliard de dollars de recettes. Pour toute l'année, la valeur d'exportation devrait dépasser l'objectif de 9% de croissance, fixé par l'Assemblée nationale.

L'indice des prix à la consommation (IPC) a connu une forte hausse en août (+ 0,23% en un mois), après avoir enregistré en juillet une légère hausse de 0,06%, la plus faible de ces 6 dernières années, selon le Département général des statistiques (DGS).

Ainsi, l'IPC a-t-il progressé de 5,08% entre janvier et août, et de 8,61% en glissement annuel. L'IPC de la plupart des 10 groupes de marchandises analysés a accusé une hausse. "Produits au service de l'éducation" de 1,29% ; "prêt-à-porter et chaussures" de 0,51% ; "médicament et services de santé" de 0,41% ; "équipements électriques d'intérieur" de 0,38%. Seul l'IPC du groupe "postes et télécommunications" a chuté, de près de 4,55%.

Selon le DGS, la modification du taux de change dông/dollar depuis le 18 août et la hausse du prix de l'essence et du pétrole expliquent ce rebond de l'IPC. Les économistes ont aussi prévu une forte hausse - mais saisonnière celle-là - des prix en fin d'année en raison des fêtes.

Le gouvernement a demandé aux ministères, branches et localités de bien diriger la mise en oeuvre des mesures anti-inflationnistes, de réduire graduellement la hausse des prix et de contrôler rigoureusement les taux d'intérêt des épargnes et des prêts, ainsi que le taux de change.

Phuong Mai/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top