L'Irlande vote pour moderniser sa Constitution sur les femmes et la famille

Les Irlandais votent vendredi 8 mars dans un référendum visant à moderniser les références aux femmes et à la famille dans leur Constitution, rédigée en 1937.

>> Biden en Irlande du Nord pour célébrer la paix et encourager le dialogue

>> Le président américain Joe Biden entame une visite de trois jours en Irlande

>> Attaque au couteau à Dublin : l'UE choquée, solidaire avec l'Irlande

>> Irlande : 34 arrestations à Dublin après des émeutes

Des habitants dans une rue de Dublin, en Irlande.
Photo : AFP/VNA/CVN

Les bureaux de vote ont ouvert à 07h00 (locales et GMT) et les près de 3,5 millions d'inscrits sur les listes électorales ont jusqu'à 22h00 pour voter. Les résultats sont attendus tard samedi 9 mars.

La première question posée aux Irlandais concerne la définition de la famille, et propose de l'élargir au-delà de celle fondée sur le mariage, pour inclure également les "relations durables" comme les couples en concubinage et leurs enfants.

La seconde question propose d'effacer une référence dépassée sur le rôle des femmes dans le foyer, qui suggère qu'elles ont le devoir de prendre soin des autres personnes sous leur toit. Une nouvelle formule, plus large, imputerait à tous les membres d'une famille la responsabilité de prendre soin les uns des autres.

Les deux amendements portent sur l'article 41 de la Constitution.

L'Irlande, pays de 5,3 millions d'habitants membre de l'Union européenne, a légalisé le mariage pour les couples de même sexe en 2015 et l'avortement en 2018.

AFP/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top