L’héritage de coopération parlementaire promu entre le Vietnam et le Cambodge

Les dirigeants cambodgiens saluent chaleureusement la prochaine visite du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê, a déclaré à l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA) le premier vice-président de l’Assemblée nationale du Cambodge, Cheam Yeap.

>> Donner un nouvel élan aux relations Vietnam - Cambodge

>> Déclaration commune Vietnam - Cambodge

>> La mission au Cambodge du PM Pham Minh Chinh approfondit les liens bilatéraux

Le premier vice-président de l’Assemblée nationale du Cambodge, Cheam Yeap.
Photo : VNA/CVN

Le plus haut législateur vietnamien effectuera une visite officielle et assistera à la 43e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA-43) du 19 au 22 novembre au Cambodge.

Cheam Yeap a déclaré que cette visite démontre l’importance de la coopération entre les organes législatifs des deux pays et leur solidarité et amitié traditionnelles, qui s’approfondissent sans cesse dans tous les aspects.

Le premier vice-président de l’Assemblée nationale du Cambodge a souligné que la visite du président de l’Assemblée nationale du Vietnam contribuerait également à renforcer davantage la coopération intégrale entre les deux pays.

Il a souligné la coopération étroite et multiforme entre le Cambodge et le Vietnam ces dernières années. Sur la base de ces bonnes relations, les deux organes législatifs ont signé un accord de coopération, créant les conditions pour que les deux parties échangent des délégations, a-t-il indiqué.

Le dirigeant cambodgien a rappelé la visite officielle d’amitié en septembre dernier au Vietnam d'une haute délégation de haut rang de l’Assemblée nationale du Cambodge dirigée par son président Samdech Heng Samrin.

Il a remercié le peuple, le gouvernement et le Parti communiste du Vietnam d’avoir financé 25 millions d'USD pour la construction du nouveau siège de l’Assemblée nationale du Cambodge.

"Je suis ravi que l’héritage de coopération entre les deux Assemblées nationales continue d’être soutenu et promu par les dirigeants à tous les niveaux", a-t-il déclaré.

Cheam Yeap a souligné que le Cambodge soutient et apprécie les efforts des deux gouvernements pour achever 84% des travaux de délimitation et de bornage de la frontière terrestre commune, et pousser ces travaux en vue d’achever rapidement les 16% restants, en faisant de cette frontière celle de paix, d’amitié, de coopération et de développement.

En ce qui concerne la question de la Mer Orientale, l’Assemblée nationale du Cambodge soutient pleinement les décisions antérieures de l’ASEAN ainsi que celles prises lors des 40e et 41e Sommets de l’ASEAN qui viennent de se terminer à Phnom Penh, y compris le respect des principes du droit international et de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), a-t-il dit.

Il a indiqué que l’Assemblée nationale du Cambodge soutient pleinement le point de vue de l’ASEAN selon lequel la paix, la sécurité et la sûreté maritime en Mer Orientale devraient être étroitement associées à un environnement pacifique et au développement de la région, et que tous les problèmes en Mer Orientale doivent être traités sur la base du droit international, de la CNUDM et des principes de l’ASEAN.

En ce qui concerne la coopération de l’AIPA, Cheam Yeap a remercié le Vietnam pour son soutien au Cambodge en tant qu’hôte des Sommets de l’ASEAN et de l’AIPA-43.

Il a salué l’initiative du Vietnam de créer des groupes de jeunes parlementaires lors de la précédente Assemblée générale de l’AIPA, ajoutant que les travaux liés à cette proposition prendront forme plus clairement lors de l’AIPA-43.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top