Les Français Modiano et Tirole reçoivent leurs prix Nobel des mains du roi de Suède

Les Français Patrick Modiano et Jean Tirole ont reçu mercredi 10 décembre leurs prix Nobel des mains du roi de Suède Carl XVI Gustaf, tout comme les autres lauréats du millésime 2014 à l'exception de ceux de la paix.

>>Début de la semaine Nobel à Stockholm
Élégamment vêtus de queues-de-pie, le romancier puis l'économiste ont accepté leurs prix remis par le souverain lors d'une cérémonie en fin d'après-midi, sous les applaudissements du public qu'ils ont salué.

 

Le prix Nobel de littérature Patrick Modiano (gauche) et le prix Nobel d'économie Jean Tirole lors de la remise de leurs récompenses des mains du roi de Suède, le 10 décembre à Stockholm.

Photo : AFP/VNA/CVN


Dans la soirée à l'Hôtel de ville de Stockholm, les deux Français ont été parmi les quatre lauréats à donner un discours de remerciement devant les plus de 1.200 convives d'un banquet.
"La cérémonie qui vient de se dérouler m'a profondément ému et a témoigné de la générosité et de la grâce avec lesquelles vous m'avez reçu. Et cela je ne l'oublierai jamais", a dit Patrick Modiano, seul à s'exprimer en français.
"J'ai l'impression que vous m'avez fait entrer dans le Panthéon des héros de ma jeunesse, ceux qui m'ont donné envie d'écrire. (...) En ma qualité de vieux rêveur je ne peux m'empêcher de penser à ces Suédois dont le destin s'est attaché à la France: Axel de Fersen, August Strindberg, Raoul Nordling", a ajouté le romancier.
L'économiste Jean Tirole a été le dernier à s'exprimer, en anglais.
"Notre incapacité à prévoir la crise financière est un rappel puissant des dangers de l'orgueil (...) Il y a tant de choses qu'il nous reste à apprendre, et le monde change si vite, plus vite peut-être que notre compréhension", a-t-il déclaré.
"Ces deux prix Nobel, c'est une fierté pour la France. C'est très important pour le gouvernement que nous soyons présents à la cérémonie",
a déclaré la secrétaire d'État à la Recherche, Geneviève Fioraso.
La cérémonie, qui suit un rituel immuable, alterne remise des diplômes et des médailles Nobel par le roi et interludes musicaux. Elle a lieu dans l'imposante salle des concerts de Stockholm décorée pour l'occasion par de magnifiques fleurs aux couleurs chaleureuses, offertes par la ville italienne de San Remo où Alfred Nobel est décédé le 10 décembre 1896.
Cette année, la tenue choisie par la fiancée du prince Carl Philip Sofia Hellqvist, qui fait ses débuts à la cérémonie, une robe violette pailletée, concentrait "tous les regards", selon le quotidien Aftonbladet.
Le banquet laisse la place à un bal couru par la haute société suédoise. Patrick Modiano ne s'y est pas rendu, et le journaliste Bernard Pivot a confié que l'écrivain s'était "eclipsé depuis longtemps : on ne le verra jamais à ce genre d'événément".

 
La jeune Pakistanaise Malala Yousafzaï et l'Indien Kailash Satyarthi, prix Nobel de la paix 2014, le 10 décembre à Oslo.

Photo : AFP/VNA/CVN


Les Nobel de chimie, économie, médecine, physique et littérature sont remis chaque année à Stockholm le 10 décembre, en mémoire de la mort d'Alfred Nobel.
Le plus prestigieux des prix, le Nobel de la paix, le seul décerné à Oslo conformément aux souhaits de M. Nobel, avait été remis dans l'après-midi à l'adolescente pakistanaise Malala et à l'Indien Kailash Satyarthi.

AFP/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top