Les dirigeants vietnamiens réaffirment renforcer les relations avec le Cambodge

Les dirigeants du Vietnam ont réaffirmé, en recevant le 28 mars à Hanoi un haut officiel du Parti du peuple cambodgien (PPC), le développement des relations de coopération intégrale entre les deux pays.

Le président de la République, Truong Tân Sang (droite), et le chef de la Commission financière du PPC, Sim Ca, le 28 mars à Hanoi.           
Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN


Le Vietnam prend toujours en haute considération le développement et le renforcement des relations de bon voisinage, d'amitié traditionnelle et de coopération intégrale et de long terme avec le Cambodge, les considérant comme le bien inestimable des deux nations. C’est ce qu’ont souligné Truong Tân Sang, président de la République, et Lê Hông Anh, permanent du secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), lors de leur rencontre avec Sim Ca, membre du Comité permanent du PPC.
Ils se sont déclarés satisfaits de l'organisation réussie de l'Année de l'amitié Vietnam-Cambodge et de la célébration du 45e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques qui a donné lieu à de riches activités.
Ils étaient convaincus que le peuple cambodgien continuerait d'obtenir de nouveaux acquis en matière d'édification et de développement d'un Cambodge de paix, d'indépendance, de démocratie et de progrès social, souhaitant voir ce pays organiser avec succès ses prochaines élections législatives.

Sim Ca est reçu par Lê Hông Anh (droite), chargé de la permanene du secrétariat du Comité central du PCV. Photo : Nguyên Dân/VNA/CVN


Sim Ca, également chef de la Commission financière du PPC, a déclaré que le Cambodge ferait de tout son possible pour conserver et cultiver ses relations traditionnelles avec le Vietnam en vue de les porter à une nouvelle hauteur.
Remerciant profondément le Vietnam pour avoir soutenu efficacement son pays dans sa lutte pour la libération nationale et aidé le peuple cambodgien à sortir d'un régime génocidaire puis à édifier le pays, il a réaffirmé que le Cambodge garderait à jamais ces importantes contributions dans son histoire.
Sim Ca a ajouté que le Cambodge continuerait de coopérer étroitement avec le Vietnam dans la mise en œuvre des accords signés et des déclarations communes entre les deux Partis et les deux États.
Il s'est déclaré convaincu que sous la direction du PCV, le peuple vietnamien obtiendrait de nouveaux acquis afin d'appliquer intégralement les Résolutions du XIe Congrès national du Parti.

Ngô Van Du (premier plan, à droite), chef de la Commission de contrôle du PCV, et Sim Ca (premier plan) signent un accord de coopération entre les deux Partis. 
Photo : Nguyên Dân/VNA/CVN


Le même jour, Sim Ca s'est entretenu avec Ngô Van Du, chef de la Commission de contrôle du CC du PCV. Ils ont discuté des questions régionales et internationales d'intérêt commun, ainsi que des mesures propres à promouvoir la mise en œuvre des accords convenus par les deux Partis et les deux États. Enfin, MM. Sim Ca et Ngô Van Du ont signé un accord de coopération entre les deux Partis pour la période 2013-2014.

AVI/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top