Le travail du personnel au menu de la 1re session de l'Assemblée nationale

La première session de l'Assemblée nationale (XIIIe législature) aura lieu du 21 juillet au 16 août prochain, avec comme ordre du jour le travail d'organisation et de personnel des organismes d'État.

L'information a été communiquée le 25 avril lors de l'ouverture de la 39e session du Comité permanent de l'AN (XIIe législature) à Hanoi, sous la direction du secrétaire général du PC vietnamien et président de l'AN, Nguyên Phu Trong. Le Comité permanent de l'AN a évalué les résultats de la 9e session de l'AN (XIIe législature) qui s'est tenue à Hanoi du 21 au 29 mars dernier, ainsi que discuté des préparatifs de la 1re session de la XIIIe législature de l'AN.

Durant les 22 jours de la 1re session, l'AN accordera 14 jours au travail d'organisation, de personnel dont les élections du président de l'AN, des vice-présidents de l'AN, des membres du Comité permanent de l'AN, du Conseil des ethnies, du président et du vice-président de la République, du Premier ministre, du président de la Cour populaire suprême et du procureur général du Parquet populaire suprême. Elle fera part de sa décision sur la composition du gouvernement, ratifiera et nommera des vice-Premiers ministres, ministres et d'autres membres du gouvernement. L'AN aura cinq jours pour examiner et discuter des rapports et décider de certaines questions majeures dont la ratification du bilan du budget d'État de 2009. Concernant le travail législatif, l'AN examinera et adoptera la résolution sur le programme de rédaction des lois et ordonnances pour 2012. Elle donnera les avis sur deux projets de loi, l'un sur les ressources naturelles (amendé), l'autre sur l'éducation universitaire.

Dans son rapport d'évaluation de la 9e session de l'AN (XIIe législature), le chef du cabinet de l'AN, Trân Dinh Dàn, a souligné que les résultats obtenus contribuaient à affirmer que la XIIe législature enregistrait des renouvellements. Sur le travail législatif, l'AN a adopté trois lois et donné des avis sur un projet de loi. Elle a examiné et évalué les résultats du plan de développement socioécono- mique et du budget d'État 2010, ainsi que de la mise en œuvre du plan de développement socioéconomique et du budget d'État au cours des premiers mois de l'année 2011.

Les organes de l'AN et les députés de la XIIe législature continuent de réaliser leurs tâches et droits jusqu'à la première session de l'AN de la XIIIe législature, de se coordonner étroitement et de diriger les préparatifs des élections des députés de l'AN et des représentants des conseils populaires municipaux et provinciaux pour le mandat 2011-2016.

Le Comité permanent de l'AN a également demandé de continuer de valoriser et de renforcer le débat et les dialogues lors des discussions à l'AN, de rénover davantage la méthode de direction des sessions, de collecter plus systématiquement les avis des députés...

En concluant à propos des contenus, le secrétaire général du PCV, président de l'AN Nguyên Phu Trong a demandé au cabinet de l'AN de perfectionner le rapport officiel pour qu'il reflète de manière plus complète, intégrale et profonde les résultats de la session.

Il a rappelé aux organismes concernés de bien mener le travail de propagande sur les élections de l'AN et des Conseils populaires.

Giang Ngân/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top