L’aubépine

L’aubépine a pour nom botanique crataegus oxyacantha (synonyme : crataegus laevigata) et nom vietnamien cây đào gai. L’aubépine est un arbuste épineux à petites feuilles caduques, aux fleurs blanches et aux baies rouges.

L’aubépine a été surnommée «plante du cœur» en raison de ses vertus salutaires. Les fleurs ont d’excellentes propriétés calmantes et régulatrices des contractions cardiaques, et agissent également sur le tonus des parois des vaisseaux.

 

* Parties utilisées : branches fleuries, baies

* Principaux constituants connus : flavonoïdes (rutine, quercitrine), triterpènes, proanthocyanes, polyphénols, coumarines, amines.

* Principaux effets : tonique cardiaque, vasodilatateur, relaxant, antioxydant.

* Usages traditionnels et courants :

+ L’aubépine est prescrite aujourd’hui dans le traitement de l’angine de poitrine et des problèmes coronariens. Elle est également conseillée en cas d’insuffisance cardiaque modérée et de troubles du rythme cardiaque. Elle régularise le rythme cardiaque et abaisse la tension artérielle.

+ L’aubépine traite non seulement l’hypertension artérielle mais aussi l’hypotension en rétablissant une tension normale.

+ L’aubépine doit ses principales propriétés médicinales à ses flavonoïdes et à ses proanthocyanes, qui détendent et dilatent les artères coronaires, augmentant le flux sanguin vers le cœur et réduisant les symptômes de l’angine de poitrine.

+ En association avec le ginkgo (ginkgo biloba), l’aubépine améliore la mémoire en stimulant l’irrigation du cerveau qui est alors mieux oxygéné.

* Préparations et usages :

+ La teinture de branches fleuries ou de baies est la préparation la plus utilisée.

+ La décoction de branches fleuries est efficace contre les problèmes circulatoires.

+ L’infusion, préparée avec des fleurs ou des feuilles contribue à rétablir une tension artérielle normale.

+ Les comprimés permettent une utilisation prolongée.

Dr Doàn Van Tân

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top