Toujours selon Trân Binh, la qualité artistique et le dynamisme dans les activités de relations publiques constituent deux facteurs décisifs pour l'Espace Viêt. Lors des tournées à l'étranger, son théâtre a appris des expériences en matière de représentation artistique destinée aux touristes. "Nous n'avons rien à envier aux troupes de danse d'autres pays, nos 52 danseurs et danseuses sont jeunes et talentueux. Il s'agit d'un des nos avantages", a fait remarquer Trân Binh.
En ce qui concerne les activités de relations publiques, outre la publicité sur l'Internet, le théâtre coopère avec des voyagistes, des hôtels et des restaurants fréquentés par des touristes étrangers. Des efforts recompensés : chaque mois, l'Espace Viêt organise 15 séances de représentation artistique et 2-3 concerts symphoniques.
Une des clés du succès, c'est qu'un tiers de la durée du programme est réservé à des chants et danses du pays natal des spectateurs. "Tout est prêt : nous avons sélectionné des œuvres typiques de différents pays. Il suffit juste de connaître la nationalité des spectateurs", a expliqué Trân Binh.
Chaque spectacle reçoit les félicitations chaleureuses du public, qui apprécit également la qualité du service. En effet, un contingent de "guides" polyglottes est prêt à s'entretenir avec les spectateurs pour recueillir leur avis, leur donner des informations complémentaires s'ils le souhaitent...
Pour 2012, le théâtre nourrit l'ambition de faire des surprises agréables aux spectateurs étrangers. "Avec comme leitmotiv : originalité et renouvellement", selon Trân Binh. Et de répéter ses atouts : une sélection de chants et danses traditionnels de différents pays, une troupe talentueuse. "Les récits populaires et les légendes constituent notre matière première. Nous allons monter des numéros artistiques en se basant sur ces récits, de façon rocambolesques et attrayante", a révélé Trân Binh.
Un programme spécial à Hô Chi Minh-Ville
À partir du 23 septembre, une représentation spéciale au service des touristes, vietnamiens et étrangers, sera organisée pour la première fois au Théâtre municipal de Hô Chi Minh-Ville.
D'un montant d'investissement de 500 millions de dôngs, ce programme, d'une durée de 60 minutes, se déroulera les 15 et 23 de chaque mois. Différents arts du spectacle traditionnels seront présentés. Selon le metteur en scène Lâm Lê Dung, le programme est conçu comme un itinéraire de "retour à la source", pour que les spectateurs comprennent mieux l'histoire vietnamienne.
Pour la première séance prévue le 23 septembre, trois parties sont proposées. La première, intitulée Légende des sœurs Trung - deux héroïnes nationales, présentera des numéros de gongs et lithophones. La deuxième, Le Vietnam - mon pays natal, emmènera les spectateurs "visiter" plusieurs régions du pays avec des numéros de nha nhac (musique de cour), de xâm (airs des aveugles) et de cai luong (théâtre rénové). Pour la dernière partie, Culture de Saigon, le public écoutera un concert de rue reflétant les sons habituels de cette mégapole.
Une particularité du programme : cinq œuvres typiques des cinq continents seront représentées avec des instruments de musique traditionnels du Vietnam.
Linh Dan/CVN