 |
Pourquoi es-tu là belle
Pour que les larmes coulent dans la nuit du Printemps ?
Pour que les amours s’épanchent devant la venelle
Pour que les rêves se répandent sur mes nuits ?
Traduit par Lê Van Nghia/CVN
Giai nhân
Ai bảo em là giai nhân
Cho đời anh đau khổ ?
Ai bảo em ngồi bên cửa sổ
Cho vương víu nợ thi nhân ?
Ai bảo em là giai nhân
Cho lệ tràn đêm xuân ?
Cho tình tràn trước ngõ
Cho mộng tràn gối chăn ?
Luu Trong Lu