JO 2012 : l’haltérophile Trân Lê Quôc Toàn peut nourrir des regrets

Que le chemin est long pour arriver aux Jeux Olympiques de Londres... Qu’il s’agisse de la simple distance géographique qui sépare le Vietnam de la Grande-Bretagne ou des dures épreuves auxquelles ont dû se soumettre nos sportifs pour tenter de faire davantage que de la figuration. L’haltérophile Trân Lê Quôc Toàn notamment est apparu dépité à l’issue de «sa» compétition, lui qui a manqué la médaille de si peu...

«Si j’avais l’occasion de concourir à nouveau, je suis quasi-certain de pouvoir faire mieux que le médaillé de bronze...», a affirmé, abattu, Trân Lê Quôc Toàn. Mais avec des si…

L’haltérophile Trân Lê Quôc Toàn.

En effet, lors de l’épreuve masculine d’haltérophilie catégorie moins de 56 kg, les 284 kg soulevés par Trân Lê Quôc Toàn (arraché + épaulé-jeté) ne lui ont pas permis de monter sur le podium olympique, ce pour seulement deux petits kilos qui pèsent bien lourd au final. Bien qu’ayant amélioré de 4 kg sa performance réalisée lors des SEA Games disputés en Indonésie - c’était en novembre 2011 -, cette 4e place finale lui laisse un goût amer. «La compétition ne s’est pas déroulée comme prévu. Je n’ai pas su répondre à mes attentes et à celles de mes supporters…», a-t-il reconnu.

Les raisons de cet échec

Plusieurs raisons expliquent l’échec de l’haltérophile Trân Lê Quôc Toàn, l’un des rares espoirs vietnamiens de médaille olympique. «Mes séances d’entraînement se sont super bien passées, me donnant un gros capital confiance pour ces JO. Malheureusement, j’ai commis des erreurs le jour J et je rentre au pays bredouille», a-t-il dit, sans détour.

Quôc Toàn a commis une erreur avant même le début de la compétition. Sûr de son fait, il était inscrit dans le groupe A (celui des favoris) et a donc concouru après le groupe B. Sauf qu’avant son entrée en lice, le Nord-Coréen Yun Chol Om avait réalisé une performance incroyable qui n’a d’ailleurs jamais été égalée et encore moins dépassée (améliorant son record de 26 kg en un an !), lui valant au final la médaille d’or et donc, le titre olympique. «J’ai aussi gaspillé mon énergie en m’échauffant trop longuement, ce qui m’a coûté cher au moment de +partir au combat+», a précisé Trân Lê Quôc Toàn.

Et plutôt que de prêter attention au Nord-Coréen, Toàn et son entraîneur ont préféré se mêler directement aux compétiteurs chinois, kazakh et ouzbek, les favoris déclarés. Mais Yun Chol Om avait déjà frappé un grand coup, faisant peser une - trop ? - lourde pression sur les épaules pourtant solides de tous les candidats au titre. «Cet échec est une grande leçon pour moi. J’ai pris un coup de massue sur la tête en voyant cette médaille s’envoler. J’espère que le temps sera mon meilleur allié pour digérer cette immense déception et que je saurai rebondir dans le futur», a-t-il commenté.

«Je me dois de mieux préparer les autres échéances importantes», à commencer par les championnats du Vietnam qui marqueront le retour de l’haltérophile Hoàng Anh Tuân (médaillé d’argent aux JO de Pékin 2008 en moins de 56 kg). «Je dois toutefois aller de l’avant», a-t-il dit, l’air déterminé. Et c’est bien là tout le mal qu’on lui souhaite !

Diêu An/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top